Je was op zoek naar: emol (Frans - Engels)

emol. (2013).
freire, paulo. (1972).

• emol : travailler à perdre son emploi
slowly working themselves out of a job

emol : travailler à perdre son emploi À nom du récipiendaire courriel du récipiendaire *
omlt: slowly working themselves out of a job to recipient's name recipient's email *

on peut aussi constater une affection sincère et mutuelle entre les membres de l’emol et ceux de l’ana.
it’s also clear there’s a genuine and mutual affection among his team and the ana.

les emol jouent aussi un rôle de particulièrement important de coordination et d’harmonisation des opérations de l’ana et de la fias.
omlts also play a particularly important coordinating and de-conflicting role between ana and isaf operations.

dans les corps d’armée régionaux déployés dans tout le pays, les kandaks de l’ana fraîchement émoulus du centre d’instruction militaire de kaboul sont soutenus par du personnel militaire de la fias formant les équipes de mentorat opérationnel et de liaison (emol), affectueusement appelées « omelettes » (de omlt, en anglais), qui conseillent les chefs des kandaks et les commandants sur le plan des communications, du renseignement, de l’appui-feu, de la logistique et des tactiques d’infanterie.
once trained ana forces leave the kmtc in kabul and join the regional corps deployed around the country, ana kandaks are supported by attached isaf military personnel called operational mentor liaison teams (omlt — affectionately known as ‘omelettes’) that mentor the kandak leadership and advise commanders in the areas of intelligence, communications, fire support, logistics and infantry tactics.