Je was op zoek naar: emprunts et dettes financières diverses (Frans - Engels)

emprunts et dettes assimilées
loans and similar debts

dettes financières
financial debts

autres emprunts et dettes assimilées
other loans and similar borrowings

emprunts à court terme et dettes
short-term loans and creditors

dettes financières: emprunts
financial liabilities: borrowings

passif i dettes financières
fixed assets financial securities

b. autres dettes financières
b. other financial liabilities

emprunts et dettes assortis de conditions particulières
loans and debts with special conditions

dettes financières à long terme
long-term financial debts

a. dettes financières sur emprunts
a. debts on borrowings

réassurance protection juridique et pertes financières diverses
legal expenses and miscellaneous financial loss reinsurance services

dettes financières à court terme
short-term financial liabilities

a. dettes financières sur les emprunts
a. debts on borrowings

dettes financières évaluées au coût amorti
non financial assets/ liabilities

dettes financières à long et moyen terme
long– and medium–term debt

emprunts et dettes auprès des établissements de crédit [197]
loans and debts with credit institutions [197]

b. autres dettes financières à court terme
b. other short-term financial liabilities

dettes financières garanties par des actifs [154]
financial debts guaranteed by assets [154]

autres dettes financières courantes, y compris impôts
other current debt including taxes

les éléments de passif comprennent les créditeurs, les emprunts et autres dettes.
liabilities include payables, borrowings and other obligations.