Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et elle est en core là!
and it is still going on!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en core un tout grand merci.
that is forgotten again and again.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est en core le cas actuellement.
this is still the case today.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est honteux que cela soit en core possible!
it is a disgrace that this happens.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des obstacles subsistent donc en core dans ce domaine.
so there are impediments there.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
foyer de grippe aviaire matris en core du nord
bird flu outbreak in north korea contained
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il semble avoir en core sensiblement augmenté en 1978.
there are no specific statistics on staff turnover and absenteeism in these units.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
là en core, nous ne voulons pas de complications inutiles.
quotas as quo tas cannot achieve miracles by themselves.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais l'ensemble de ces documents est en core insuffisant.
however, materials are still in short supply.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
influenza aviaire: des experts de la fao en core du sud
fao crisis centre experts in south korea studying risk of avian flu spread
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(la censure n'a en core jamais été votée.)
their independence is beyond doubt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des gains de productivité supplémentaires alourdiraient en core cette facture.
panorama of ec industry 1991-1992
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allonsnous en core une fois renoncer à jouer notre rôle, comme nous
i think, however, that these just criticisms of individuals should in some way prompt us to examine our consciences.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cinq études sont déjà terminées, les onze autres sont en core en cours.
five of these studies have already been completed, while the remaining 11 are still in progress.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aujourd'hui en core, il n'existe que des marques nationales.
even today, the only trade marks in existence are national ones.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beaucoup doutent en core de leur intention de suivre le chemin de la démocratie.
i have to ask also for your indulgence for two very important points.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela fait partie des sujets qui relèvent en core des compétences des différents États membres.
we do not want to live in a community which unreasonably restricts the entry of outsiders.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enfin je voudrais souligner que cette réforme coûtera en core de l'argent.
finally, i should like to underline the following point: this reform is going to cost more money.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1987 des obligations propres à leur valeur de rachat non en core susceptibles d'être an nulées
1987 bank bills at their nominal value on the assets side: staff housing loans and advances on salaries
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aujourd'hui en core, elle en attire le tiers (tableau 3.8).
table 3.8. share of world fdi inflows1
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: