Je was op zoek naar: en courant,en nageant,en faisant du vélo (Frans - Engels)

limiteur en courant et récepteur optique en faisant application
current limiter and optical receiver using it

gain en courant en base commune
common-base current gain

les gens dépensent énormément d'énergie en marchant, en courant, en faisant du vélo et en soulevant des choses.
people expend a lot of energy walking, running, riding bicycles and lifting things.

gain en courant en paramètre hybride
hybrid equivalent current gain

on peut agir en marchant, en faisant du vélo et en prenant le transport en commun.
taking action means walking, riding, or taking public transport.

efficacité en courant en champ libre
free-field current sensitivity

gain inhérent en courant en grands signaux
inherent large-signal current gain

comment faire un burn en faisant du surplace
how to do a burnout standing still

elle disparut en courant en direction de zagórna.
and she ran up to zagorna.

gdynia s'est adressée aux employés en faisant la promotion du vélo.
gdynia addressed employees focusing on the promotion of cycling.

pendant le camp, nous avons eu l'occasion de nous reposer au bord du lac solina, en nageant et en faisant du kayak.
after mass we relaxed at lake solina: we swam, cycled and canoed.

elle me confie qu’elle se tient en forme en faisant du vélo et en allant à la gym.
she tells me that she keeps her young physic by cycling and going to the gym.

• utilisant moins la voiture ou en faisant du covoiturage
• driving less or car pooling

ils rabattent souvent les poissons en nageant en demi-cercles.
frequently, swimming birds form a semicircle, driving their prey.

peut-être devrais-je lire les revues scientifiques en faisant du vélo stationnaire au gym.
maybe i could read the journals while on the stationary bike at the gym.

le sgt cloutier s’entraîne en courant 140 km par semaine et en faisant de la bicyclette et des poids et haltères.
his training and motivation has paid off in the past:

ne portez jamais la pompe panomat en nageant, en prenant un bain ou une douche.
never discontinue the use of your panomat pump without first consulting with your healthcare provider.

le capt laverdière et le capt rusconi ont donné des conseils éclairés sur la sécurité, comme porter un casque en faisant du vélo.
capt laverdiere and capt rusconi shared some sage advice about safely taking risks in life, like wearing a helmet when cycling.

les granules sont lavés à contre-courant en faisant passer le liquide par la chambre dans le sens opposé.
the granules are backwashed by passing liquid through the chamber in the opposite direction.

bénéficiez du soleil du texas au lac texana tout proche, situé à une courte distance en voiture de notre hôtel d'edna, l'endroit parfait pour se rafraîchir en pêchant, nageant ou en faisant du canotage.
enjoy the texas sun at nearby lake texana, just a short drive from our edna hotel and the perfect place to cool off with fishing, swimming and boating.