Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en espérant que cela se développe.
en espérant que cela se développe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en espérant que cela ne dégénère pas.
en espérant que cela ne dégénère pas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en espérant que ceci aidera.
hope that helps.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en espérant que m'atteindront
hoping to touch
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en espérant que ce soit suffisant.
we hope that will be enough."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en espérant que ça t'aide !
what is it in french?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en espérant que ce soit la bonne!
go for police !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'espère que cela répond à certaines de vos questions.
i hope that this answers a few of your questions.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en espérant que ma lettre ne tardera pas
hoping that my letter will not be late
Laatste Update: 2019-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en espérant que vous comprendrez mon pauvre anglais
by hoping you will understand my poor english
Laatste Update: 2014-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en espérant que vous allez apprécier et apprendre.
i hope you enjoy and learn.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en espérant que ce petit article vous a aidé…
hopefully this short article has helped you ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors je donne une chance, en espérant que cela mènera au changement.
so i am giving a chance, in the hopes that it will lead to change.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en espérant que notre collaboration fructueuse se poursuivra!
here's to our continuing fruitful cooperation!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
illuminez votre cœur en espérant que nous pouvons obtenir plus haut
light up your heart hope we can get higher
Laatste Update: 2023-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous prendrons les choses une étape à la fois en espérant que cela se produira bientôt.
we take it a step at a time and are hopeful that will occur soon.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en espérant que ce document vous sera utile, bonne lecture!
we hope you find this document useful.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en espérant que ce petit quelque chose ensoleille votre journée!
hope this brightens your day!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on vous laissera le découvrir en photos en espérant que cela vous donnera envie d’y aller.
we will let you discover it in the photographs and hope that will give you the desire to go there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne continuez pas votre excursion en espérant que votre état s’améliorera.
you should not continue hiking in the hope that your condition will improve.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: