Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je les bien reçu
i received it well
Laatste Update: 2022-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egouttez les bien.
dry them well in a strainer.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• prÉparez-les bien :
• make sure new workers are ready:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il en est de même pour les bien meubles.
the same applies to movable property.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les bien-aimes (2010)
beloved (2010)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soyez les bien venus.
welcome to the house.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ceux-là sont les bien dirigés,
they are those who are well directed
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
les enfants sont les bien venus.
children are welcome.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les causes les bien connues sont:
some alternative reasons are:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faites-les bien dorer à leur tour.
have them turn to brown.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
choc psychologique, émoi pour les bien-pensants.
what a psychological shock, what a cause for concern to the self-righteous.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
lavez les herbes et essorez-les bien.
wash the herbs and drain well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il connaît mieux cependant les bien-guidés.
and he knows best those who are the guided.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
il est clair que les bien d'autres encore
gi protection does not prevent national level is far from being adequate. except
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suspendez-les bien audessus du plancher ou du pont.
hang them in loose coils well above the floor or deck;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jetez les vieilles bandes dessinées ou rangez les bien.
throw away old comics or properly store them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est une très bonne question pour les bien nantis.
it is a very good question for people of means.
Laatste Update: 2012-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certains talents vous rendront plus fort, alors choisissez-les bien !
these talents will make you much stronger, so choose wisely!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les bien non durables (consommables) sont l'opposé des biens durables.
nondurable goods or soft goods (consumables) are the opposite of durable goods.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Égouttez les pâtes à l’aide d’une passoire. Égouttez-les bien!
strain the pasta all at once and shake the sieve thoroughly to drip out all of the water.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: