Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en mai les fleurs et la chaleur sont la
in may, do what you like
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la chaleur est passée.
the heat is gone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
…la chaleur est écrasante…
…the heat is stifling…..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de la chaleur est ajoutée
heat is added
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
la chaleur est la première cause de ce retrait.
the heat is the primary reason for this melt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a partir du mois de mai, la chaleur est revenue.
from the beginning of may, the heat has returned.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la chaleur est terrible aujourd'hui.
the heat is terrible today.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mai, la neige s’est fondue.
by may, the snow has melted itself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mai
in may
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
en mai 2007
may 2007
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
le surplus de chaleur est la cause du changement.
extra heat is causing things to change.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mai, la thrombose de la jambe droite augmenta.
into the ring as well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
absorbe moins la chaleur. c’est la première fois que ce matériau est
gain. this is its first use in the motorcycle industry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mai prochain.
in may.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
en mai, la communauté locale célèbre la fête de san isidro.
in may they local community celebrates the festival of san isidro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il s'est posé là où la chaleur est la plus grande, pour reprendre des forces.
it has struggled to resume its flight, trying to take off several times and return to heat. finally he managed to resume its course, immediately aiming to the same direction as the others.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chypre, la météo en mai - la température
cyprus, the weather in may - temperature
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on est en mai, la station est fermée, et le temps est instable.
we are in may, the resort is closed, and the weather is unsettled.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mai, la fédération de russie prendra la présidence du comité des ministres.
in may, the russian federation will take over the chairmanship of the committee of ministers.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mai 2009, elle est la première chinoise à atteindre la quinzième place mondiale.
she was the first chinese women to reach the fourth round of a grand slam.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: