Je was op zoek naar: en net (Frans - Engels)

en net retrait
distinctly set back

proper en net.
proper en net.

les transferts sont enregistrés en net.
transport insurance has been subtracted from transport.

actifs en net retard de paiement
assets past due

la mortalité infantile est en net recul.
there are notable declines in both infant and under-five mortality rate.

le taux de remplacement vieillesse en net sur net
net income replacement ratio

la franchise est en net recul… aux usa.
la franchise est en net recul… aux usa.

les soldes comptables sont établis en brut et en net.
the balancing items are established both gross and net.

le poste "autres assurances" est enregistré en net.
each year, the "central statistical office" sends revised data, usually relating to a period of two years.

elle est en net progrès par rapport à la stratégie antérieure.
it represents a significant step forward in comparison with the previous strategy.

c'est le problème des taux de remplacement en net sur net.
this is the problem of net replacement ratios.

• aggie : freeware open source en .net et en anglais.
• aggie : open source .net freeware in english.

au niveau mondial, la pauvreté et la faim sont en net recul.
79. at the global level, poverty and hunger have been reduced significantly.

il sera en net pour game 3, selon l'entraîneur michel therrien.
he will be in net for game 3, according to coach michel therrien.

donc, le gouvernement est en net conflit d'intérêts dans cette affaire.
therefore, because the government is in a clear conflict of interest in this situation.

les recettes et l'aide budgétaire ont été en net recul par rapport à 2012.
internal revenues and budgetary assistance were markedly depressed, compared to 2012.

avez-vous des enveloppes pour les jeux développés en .net, java, ou actionscript ?
do you have wrappers for games developed in .net, java, or actionscript?

il en est de même pour le sida pédiatrique, où le nombre des cas déclarés est en net déclin.
the same applies to paediatric aids, where there has been a noticeable decline in the number of cases notified.

la progression des coûts salariaux unitaires s’est inscrite en net recul à partir de 1996.
the growth of unit labour costs declined sharply from 1996.

en 2012, la quantité de cocaïne entrant au canada a été en net recul par rapport aux années précédentes.
throughout 2012, there was a significant decrease in the amount of cocaine entering canada compared with previous years.