Je was op zoek naar: en revenant de rome (Frans - Engels)

en revenant de la foire
returning from the fair

4. en revenant
4. guilt

revenant de la surface
returning from the surface

mais, en revenant à(...)
mais, en revenant à(...)

en revenant au marché ?
by falling back on the market?

m'en revenant au pays,
and it was deep in the night,

elle nous guide en revenant
it guides us back

en revenant aux , il vient :
but here, we have obviously:

disparue à niigata en revenant de l’école.
disappeared on her way home from school in niigata city.

on doit l'emprunter en revenant.
you will turn here on the way back.

je l'ai rencontré en revenant de l'école.
i met him on my way from school.

revenant de kiev, je peux le confirmer.
having just visited kiev, i can confirm that.

revenant de leur interaction avec la glissière
returning from the interaction with the guide

revenant de rome, j'avais hâte de revenir à evreux.
coming back from rome i was in a hurry to get back to evreux.

discutons de tes problèmes sentimentaux en revenant de l'école.
let's discuss your love problems on the way back from school.

service de navette allant et revenant de :
shuttle service go & return from :

confucius, en revenant de wei dans sa patrie, restaura la musique.
the dispersion of the musicians of lû.

en revenant de berlin j’ai expliqué les choses à tout le monde.
when we returned from berlin, i explained this to everyone.

- enseignement pour enfants de migrants revenant de ger;
- tuition for migrant children returning from abroad;

• diane a volé une bicyclette dans un garage en revenant de l’école.
• betty stole a bicycle from a garage on her way home from school.