Je was op zoek naar: en suite ils cont a la cafeteria (Frans - Engels)

ensemble a la cafeteria
a cafeteria together

par la suite, ils sont remis à la personne qui en a la charge lorsqu'elle existe.
thereafter, children are handed over to a guardian, if there is one.

• en suite, ils ont dû servir de la bière; à ce niveau les juges ont évalué le timing et les compétences pratiques.
next was the test of pouring beer where judges evaluated timing and skills.

la perte de la compétence immunitaire adviens par étape, tout d’abord elle frappe les reins, en suite l’organe qui a la tumeur.
losing immune power happens stepwise; first it affects the kidneys, then the organ with a tumor. we will see later, why this organ is "chosen".

en suite, ils évalueront ensemble, à travers le domaine wiki, les documents de l'équipe opposante et partageront commentaires et feedback.
during the next stage of competition, students will assess in team, through wiki area, the rival documents, sharing comments and feedbacks.

issu de raisins provenant de la vigne du chardonnay; une part des raisins de cette vigne est laissé sur les souches pour les vendanges tardives, en suite ils sont récoltés à la main et placés en petits cageots en bois.
vineyard of the chardonnay; a part of the grapes of this vineyard are left on the plants for late harvest, then they are harvested manually and put in small wooden cages

la plus frequente raison d'admiration est pour l'hauteur sous barrots dans le salon et a la douche, en suite par les remarques des epouses de nos invités qui aiment la cuisine, simple et pratique à travailler.
the most frequent praise was for the excellent headroom at the saloon and the heads, followed by the opinion of our guest's wives, who loved luthier's galley.

la méthode du paragraphe 1, de plus refèrme le pas de chaufage du spécimen qui est spécialement configureé en placeant une filament metelique mince, de chauffage autour du spécimen, couvérte par un ruban céramique, le long de rainures du spécimen. le filament métallique en suite est couvérte par une couche de nitride de boron pour atteindre meilleure isolement et fixation et a la même temps être en contacte avec le corps du spécimen.
the method of claim 1 further comprising the step of heating the specially configured specimen by winding a thin heating wire, covered by ceramic tape, along the grooves of the specimen, said wire is covered further by a boron nitride layer for better insulation, fixation and contact with the specimen body.

suivre jusqu'a la fin, et prenez à gauche au feu rouge; tout de suite au rond point prenez droite direction onze lieve vrouw waver, en suite: suivre jusqu'a putte;
follow to the end, and turn left at the lights; at the following round about take the first right; follow the way through onze lieve vrouw waver until you reach putte;

chaque dessin est conçu pour une application particulière, envisageant l’environnement, le secteur industriel et même le budget. a la suite ils sont décrits les critères de sélection à considérer qu’interviennent dans les projets des chaudières à fluide thermique.
each of these designs is thought with a special application, environment, or budget in mind. here we describe the important factors to consider when comparing heating options.

dans cette boîte, vous pouvez voir les informations que le programme enregistre sur vous en se basant sur votre nom d'utilisateur. sur la gauche, vous pouvez voir les résultats des dernières dix sessions et sur la droite sont listés les verbes que vous avez rencontré récemment. les verbes restent dans la liste de droite pendant quelques temps, en suite ils repassent dans la catégorie des verbes à apprendre. les verbes qui sont dans la mauvaise liste reviennent plus régulièrement. ils resterons dans la liste tant que vous ne les saisirez pas correctement.
the program will store some information about your learning progress. the number of training sessions, the result of the last ten sessions and lists with the verbs that you entered right or wrong recently.