Je was op zoek naar: en thã©orie (Frans - Engels)

• théâtre.
• venue.

la théorie créationniste
creationist theory

théâtre, etc.
theatre, etc.

la deuxième passe en revue la théorie sur les préférences commerciales.
the second part, reviews the theory on trade preferences.

développement durable, de la théorie à la pratique 1.
sustainable development, moving from words to actions 1.

par conséquent, ces serpents ne sont protégés qu'en théorie par cette loi.
consequently, these snakes are protected by the law in theory only.

autres thématiques (1)
astrologie (1)

dans notre théorie, nous donnons un sens à l'évolution humaine.
in our theory, we give meaning to human evolution.

6. ces propositions de plans de vie naissaient de la théorie et de la pratique.
his proposed plans for life spring out of theory and practice.

formation de compagnon physique et mathématiques avancées théorie avancée :
below are examples of training related to this occupation.

ils assument juste leur théorie, et leur supposition est la base de l'évolutionnisme.
they just assume their theory, and their assumption is the foundation of evolutionism.

les étudiants reçoivent une formation complète en navigation, en routage de navires et en théorie de la guerre.
students will be provided with comprehensive training in navigation, vessel routing, and warfare theory.

cependant, cette théorie d'extinction a également été modifiée au fil du temps.
however, this extinction theory has also been altered over time.

les operateurs de recherche basés sur la théorie des ensembles, ils sont utilisés en recherche documentaire pour affiner la requête.
special characters - operators numerical operators â€" to use in fields where numbers are entered.

(il était possible en théorie qu'une même mesure soit visée par les deux accords et qu'elle soit même contraire à ces accords.
(it is theoretically possible that the same measure may be covered by, and may even violate, both agreements.

ce compte rendu décrit le programme de l'atelier et ses participants et il présente la théorie du lagunage et sa conception.
this report describes elements of the workshop, its program and participants, and the lagoon theory and design.

cette vieille théorie d'un rapport proportionnel simple est devenue notoire comme théorie quantitative de l'argent brute.
this old theory of a simple proportional relationship became known as the crude quantity theory of money.

l'adoption en 1973 de la loi sur les espèces sauvages du canada permettait en théorie l'élargissement de nombreux aspects du programme de l'habitat.
however, by 1976, some provinces were becoming increasingly reluctant to endorse federal ownership of land, and effective working agreements under the canada wildlife act were slow to develop.

la mesure correspond à la théorie, à l’exception d’un mystérieux écart au niveau des ondes plus courtes des ultraviolets.
it does, except for a mysterious gap in the shorter ultraviolet wavelengths.

la théorie lui dicte qu’il devrait ressembler au spectre d’un corps noir, avec une température avoisinant les 5 200 à 5 700 degrés celsius.
theory tells him that it should resemble the spectrum of a black body with a temperature in the vicinity of 5200 to 5700 degrees celsius.