Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en tout cas
however
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en tout cas,
en tout cas,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en tout cas!
career interviews!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en tout cas, j’approuve
en tout cas, j’approuve
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais en tout cas
but in any event
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en tout cas, ce
(parliament adopted the resolution)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci en tout cas.
merci en tout cas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
en tout cas bravo !
en tout cas bravo !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
c'est en tout cas ...
c'est en tout cas ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en tout cas, j' y suis hostile.
in any event, i am opposed to it.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
aujourd’hui en tout cas.
“it will be tight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en tout cas, j' ai parlé de volontarisme et de détermination.
in any case, i spoke of purpose and determination.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mais en tout cas, j' ai retracé les événements qui se sont produits.
i therefore explained the sequence of events.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
en tout cas, j' atteste cette volonté de la part de la commission.
i can, however, confirm that the commission seeks to apply this principle.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
en tout cas, j'espère que c'est faire bon usage du comité.
i certainly do hope that it is so.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en tout cas, j'ai bien aimé votre franchise à tous les deux dans vos réponses.
i certainly liked the forthrightness of both of you in your answers.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en tout cas, j' ai répondu avec diligence à la lettre, comme je le fais toujours.
in any case, for my part, i duly replied to the letter, as is my custom.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en tout cas, j'envoie ces fibres au labo. doc pourra vous en dire beaucoup plus que moi.
anyway, i'm sending these fibers to the lab, doc will be able to tell you a lot more than i can."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en tout cas, j' espère que nous ne serons pas obligés d' en venir à des sanctions.
in any case, i hope that we will not find ourselves having to impose disciplinary measures.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je peux assurer à l' honorable député qu' en tout cas, j' ai signé la réponse.
i can assure the honourable member that i have in any case signed the answer.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: