Je was op zoek naar: encore une fois d'une chanson de lara (Frans - Engels)

il s'agit encore une fois d'une question de fait.
again, it is a question of fact.

encore une fois
once again

encore une fois,
once again, on the day that i take the chair that you

cela témoigne encore une fois d'une absence totale de préparation.
that again shows the total lack of preparedness.

***** encore une fois.
**** french expression.

(encore une fois)!
again, nay!

encore une fois une expérience incroyable.
once again an incredible experience.

encore une fois c’est difficile de choisir une seule chanson.
again it’s hard to pick one song.

encore une fois, une semaine plus tard:
again a week later :

c' est, encore une fois, une question de choix démocratique.
once again, it is a question of democratic choice.

encore une fois merci!!
encore une fois merci!!

encore une fois une superbe démonstration de conduite de ma part.
and once again, a demonstration of my driving talent.

il s’est agi encore une fois d’une grande expérience.
that, too, was a great experience.

encore une!/encore une fois/une fois de plus/de nouveau
once more

c'est encore une chanson qui s'est faite rapidement.
it's another song that just came together quickly.

on pourrait inclure encore une fois une journée de visite des magasins.
include one day of store tours again.

sans quoi nous disposerons encore une fois d'une bonne loi que personne n'applique.
unless this is done, we will have yet another law that is good, but ignored.

puis, sa vie prend encore une fois une nouvelle orientation.
then, her life changed again.

je voudrais faire encore une fois une observation en passant.
again i am going to remark parenthetically.

du côté des pêches, il y a encore une fois une certitude.
as for the fisheries, again there is certainty.