Je was op zoek naar: encore une fois je suis desole (Frans - Engels)

encore une fois je suis désolée.
once more, i apologize.

encore une fois, je suis absent.
again i'm missing.

je suis desole
but life asks me that

encore une fois je demande...
i ask again-

encore une fois, je ne suis pas convaincue.
again, i am not persuaded.

encore une fois, je vous remercie.
once again, thank you for being here.

encore une fois, je vous remercie."
therefore i thank you once again for this marvelous remedy, that hopefully will also help other women."

je suis desole etranger
sorry i am busy

blossom: encore une fois je dois dire ...
again i have to say ...

encore une fois, je l' en remercie.
once again, i thank her.

encore une fois, je demande au ministre...
once again i am asking the minister-

encore une fois, je suis d’ accord avec le commissaire.
again, i agree with the commissioner.

je suis desole, mon amour
i am sorry

encore une fois, je veux féliciter mme waddington.
once again, i should like to congratulate mr waddington.

he suis desole
i want you

´ ´ ¸ ` ´ ` encore une fois, je le repete.
i have said it before and i will say it again.

encore une fois, je le dis sans aucun ressentiment.
again, i say this with no resentment.

je suis desole mais je suis polite
i'm sorry but i'm only being polite

encore une fois, je suis désolé d'avoir interrompu le député.
again, i apologize for interrupting the hon. member.

encore une fois, je l’avais échappé belle !
it was, once again, a narrow escape.