Je was op zoek naar: endentures (Frans - Engels)

dispositif de manchon à endentures
positive clutch structure

afin que le chirurgien n'ait pas à avoir en stock des modèles différents pour les diverses sections transversales, les endentures comportent des sections séparables permettant d'égaliser la forme en section.
in order to dispense with the need for the surgeon to keep in stock different models for the different cross-sections, the indentations have detachable sections which allow the cross-sectional shape to be trimmed.

et d'une endenture
and a pinion gear