Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
enfant (6 à 16 ans) : entrée libre
children (6 to 16): free
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tout enfant a droit à la libre association.
article 8 right of every child to free association.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’enfant de béthléem me laisse libre aussi.
the child of bethlehem also lets me be free.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
préparer l'enfant à vivre dans une société libre
preparation of a child in a free society
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un procédé pour éduquer un enfant pendant un temps libre
a method of educating a child during a time-out period
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
style libre, enfants
freestyle kids
Laatste Update: 2017-01-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
disponible promotions: enfant de moins de sept années est libre
available discounts: child under seven year is free
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tout enfant est libre de fréquenter n'importe quelle école.
any child was free to attend any school.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a partir de là, l’enfant devient libre dans ses mouvements.
then the period of sponsorship ends and the child is free to make his own choices.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tout enfant est libre de s'exprimer dans la langue de son choix.
a child has the freedom to express himself or herself in the language of choice.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
153. chaque enfant est libre de fréquenter l'école de son choix.
153. every child is also free to attend any school of his/her choice.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• enfant de moins de 4 ans, entrée libre si accompagné d'un adulte
• child under 4 free if accompanied by an adult
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la présente invention concerne un procédé pour éduquer un enfant pendant un temps libre.
a method of educating a child during a time-out period.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entrée libre pour les enfants dans les musees
free admission for children in the municipal
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les activités des enfants pendant leur temps libre
activities for children in their free time
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enfants (2 ans et moins) entrée libre
children (age 2 and under) free
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette exigence est valable même lorsque l’enfant n’a jamais exercé son droit de libre circulation.
this requirement applies even when the child has never exercised his right to free movement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
droit des enfants à avoir libre accès à un avocat
children's access to legal counsel
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entrée libre au musée canadien des enfants le 11 novembre.
admission will be free on november 11 at the canadian children's museum.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enfin, les enfants ont du mal à gérer leur temps libre.
lastly, children find it difficult to organize their free time.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: