Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ce n'est pas ce que je pense.
that is not what i think.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c' est ce que je pense.
i think that was the case.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
c'est là ce que je pense.
those are my comments.
Laatste Update: 2013-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce que je pense
what i'm thinking
Laatste Update: 2018-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que je pense,
ce que je pense,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est ce que je pense et fait.
c'est ce que je pense et fait.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce n'est pas ce que je pense que vous tenez pour acquis.
that's not what i think you take for granted,
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est ce que je pense aussi.
i also did.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je regrette mais c' est ce que je pense.
i am sorry, but that is my opinion.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
voilà ce que je pense.
that is what i say.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
oui c’est ce que je pense également.
i think so as well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je sais pas ce que je pense
i just know what i'm thinking
Laatste Update: 2019-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je dois dire ce que je pense.
i must speak my mind.
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cannon: oui, c’est ce que je pense.
that was why it was delayed to november 7.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que je pense à toi maintenant
what i think of you now
Laatste Update: 2019-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voici ce que je pense de cela.
i will address that head on.
Laatste Update: 2013-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et là, voici ce que je pense...
and here, informed by experience rather than reading, is my view.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voici ce que je pense du sénat.
let me tell the house about the senate.
Laatste Update: 2014-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est ce que je pense sincèrement, et pour plusieurs raisons.
and there are several reasons why i think they are in error.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c'est ce que je pense de l'obligation de rendre compte.
that is what i am saying about accountability.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: