Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
engelbrekt engelbrektsson détruisit le fort en 1434.
the fort was destroyed by engelbrekt engelbrektsson's troops in 1434.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au sud-ouest de l'hôtel de ville se trouve un pilier d'environ 20 mètres de haut supportant une statue d'engelbrekt engelbrektsson.
to the south-east of the city hall, facing riddarholmen, is a pillar roughly 20 meters tall with a statue of engelbrekt engelbrektsson on top.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trois rébellions historiquement importantes ont débuté en dalécarlie :* en 1434, menés par engelbrekt engelbrektsson, les mineurs se soulevèrent contre l'oppression d'Éric de poméranie.
three historically notorious rebellions started in the dalarna province:* in 1434, led by engelbrekt engelbrektsson, the miners rose against the oppression of the officers of eric of pomerania.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== historique ===== période lointaine ===les héros scandinaves légendaires dont les aventures sont racontées dans "gesta danorum" et dans les sagas légendaires, stakard et egill skallagrímsson et le dernier archevêque catholique en norvège, monseigneur olav engelbrektsson de nidaros sont liés à ask.
==older history==the legendary scandinavian hero and skald whose adventures are retold in gesta danorum and in the legendary sagas, starkad, as well as egil skallagrimson of historic saga fame and the last catholic archbishop in norway, olav engelbrektsson, archbishop of nidaros, have connections to ask.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak