Je was op zoek naar: engendrerait (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

engendrerait

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

" Ça engendrerait le chaos ";

Engels

" it would create chaos";

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

voilà qui engendrerait du ressentiment.

Engels

that would breed resentment.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ceci engendrerait un court-circuit.

Engels

this would cause a short circuit.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

cela engendrerait-il une véritable difficulté?

Engels

would this cause a real problem?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

la fin de l'euro engendrerait le chaos !

Engels

la fin de l'euro engendrerait le chaos !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je pense que cela engendrerait des coûts injustifiés.

Engels

i think this would give rise to unjustifiable costs.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

elle engendrerait des prix plus élevés pour les consommateurs européens.

Engels

the closure would lead to higher prices for european consumers.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bien sûr, cela engendrerait une impression pour le moins étrange.

Engels

that would naturally make a very odd impression.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

prévoyez-vous que cela engendrerait des coûts supplémentaires? 2.

Engels

do you foresee any associated additional costs? 2.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

• le maintien de relations interorganisationnelles engendrerait des coûts considérables.

Engels

• maintenance of interorganizational relationships represents substantial costs to the partners.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

cette possibilité engendrerait des économies substantielles pour les déposants du pct.

Engels

furthermore, all these deferrals should be authorized by the wipo and displayed on the patent scope system.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

cela engendrerait d'engendrer des malentendus qu'il faut ici éviter.

Engels

that would give rise to misunderstandings which must be avoided here.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

le retrait physique d'un seul profil engendrerait un ensemble désorganisé.

Engels

if one profile were physically removed all the other profiles would fall and it would cause a mix.

Laatste Update: 2013-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

cette option engendrerait des conséquences importantes pour les ressources humaines et financières.

Engels

this option would also have substantial implications for financial and human resources.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ainsi, nous éviterons toute peur panique qui n’ engendrerait que des difficultés.

Engels

thus, we will prevent any kind of panic, which would only create problems.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

cela engendrerait enfin d' importantes restrictions, en particulier dans les cultures vinicoles.

Engels

any such ban would impose severe limitations, especially in viticulture.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

une liquidation immédiate de dexia engendrerait aussi un choc systémique majeur sur les marchés européens.

Engels

immediate liquidation of dexia would also trigger a systemic shock on the european markets.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

paradoxalement, fournir uniquement une protection par brevet engendrerait globalement un degré de protection moindre.

Engels

the european law contains a clear prohibition against patenting plant varieties (article 53(b)).

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

cela n'engendrerait aucune pression économique incitant les navires à se comporter de manière adéquate.

Engels

there would be no financial pressure on ships to obey the rules.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

la diminution obligatoire de 50% de l' utilisation des pesticides engendrerait notamment des risques supplémentaires.

Engels

above all else, a legally-binding 50% reduction in the use of plant protection agents would involve additional risks.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,366,908,617 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK