Je was op zoek naar: enlighten (Frans - Engels)

i don’t get it, enlighten me!
i don’t get it, enlighten me!

to his daughter it was unintelligible, and he did not enlighten her.
pour elle ce chiffre restait inintelligible et ne lui révélait rien.

that all united should fail to enlighten the competent enquirer in any case is almost inconceivable."
ne semble-t-il pas impossible, qu’avec autant d’éléments réunis, tout homme tant soit peu intelligent n’arrive pas a un résultat aussi clair que certain ? »

(enlighten est conçu à l'origine comme une boucle pour une installation sur moniteur)
(enlighten is originally conceived as a loop for a monitor-installation)

hence things which have perplexed you and made the case more obscure, have served to enlighten me and to strengthen my conclusions.
en conséquence, ce qui n’a fait que vous embarrasser et vous embrouiller davantage n’a servi qu’a m’éclairer et a confirmer mes suppositions.

" for example, godwin criticizes public speeches because they rely on sentiment and the printing press because it can perpetuate dogma as well as enlighten.
" for example, godwin criticizes public speeches because they rely on sentiment and the printing press because it can perpetuate dogma as well as enlighten.

i wonder whether you could enlighten me whether health and welfare have a mandate for the responsibility of protection of health of the individual and protection of health of small communities, small local communities?
i wonder whether you could enlighten me whether health and welfare have a mandate for the responsibility of protection of health of the individual and protection of health of small communities, small local communities?

40 [ page précédente ] blason armoiries tranché d'or sur azur à une cotice tranchée de l'un en l'autre, en chef une représentation d'un charles fawcett manufacturing company charm oak stove, en pointe une charrue à chevaux tempore 1775, le tout de l'un à l'autre à l'exception du soc de la charrue d'argent; cimier un livre ouvert d'argent relié d'or mouvant d'une couronne de roses d'argent boutonnées d'or; supports À dextre, un étalon d'or ailé de gueules, ceint d'une couronne érablée du même, criné, caudé et ancorné d'azur, à senestre une jument d'or ailée de gueules, ceinte d'une couronne de violettes mauves (viola cuculata) au naturel, ancornée d'azur, les supports debout sur une portion de rive de la rivière tantramar au naturel chargée de deux gerbes de blé d'or liées du même, le tout soutenu d'un burelé-ondé d'argent, d'azur et d'argent; devise service enlightens;
40 [ previous page ] blazon arms per bend or and azure between in chief a representation of a charles fawcett manufacturing company charm oak stove and in base a horse-drawn plough tempore 1775 a bendlet per bend all counterchanged save for the ploughshare argent; crest issuant from a wreath of roses argent seeded or an open book argent bound or; supporters on a compartment of a section of the bank of the tantramar river proper charged with two garbs bound or rising above barry wavy argent azure and argent dexter a stallion or crined and unguled azure winged and wearing a coronet erablé gules sinister a doe or unguled azure winged gules wearing a coronet of purple violets (viola cuculata) proper; motto service enlightens;