Je was op zoek naar: enrubanner (Frans - Engels)

dispositif pour enrubanner
taping device

procédé et appareil pour enrubanner
taping device and taping method

procédé pour enrubanner et couper des cheveux
method of taping and cutting hair

dispositif pour enrubanner des objets flexibles et oblongs
device for tape-wrapping of flexible elongated objects

procédé et dispositif pour enrubanner des balles de récolte
method and apparatus for wrapping bales of crop

procédé pour enrubanner un conducteur incurvé en trois dimensions.
method of wrapping a conductor curved in three dimensions.

procédé et appareil pour enrubanner de nouveau des composants électroniques
method and apparatus for retaping electronic parts

guide de ruban pour un dispositif à enrubanner des objets oblongs
tape guiding device for an apparatus to wrap elongate objects

procédé et dispositif pour enrubanner des objets avec des rubans renforcés par des fibres
process and apparatus for bandaging bodies with fibre reinforced plastic bands

appareil selon la revendication 7 comprenant en outre des moyens pour enrubanner de nouveau lesdites pièces électroniques.
apparatus according to claim 7 further comprising means for retaping said electronic parts.

dispositif pour enrubanner selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens de préhension constituent un mandrin arrière.
a taping device according to claim 1, wherein said grasping means is a trailing chuck.

cette enrubanneuse a été développée pour des exploitations de petite ou moyenne taille qui veulent enrubanner leurs balles avec un investissement modéré.
this wrapper has been developed for small and medium-sized farms who want to wrap their bales at a modest investment.

appareil pour enrouler et enrubanner automatiquement des feuilles sortant d'un système de reproduction de documents.
apparatus for automatically rolling up and taping output sheets from a document reproduction system.

en fonction des couches de films, cette enrubanneuse peut enrubanner jusqu'à 60 balles à l’heure.
depending upon the number of film layers, these wrappers can wrap up to 60 bales per hour.

dispositif pour enrubanner selon la revendication 1, dans lequel ledit élément d'alimentation de la bande est doté desdits moyens de préhension.
a taping device according to claim 1, wherein said supply member for the tape is provided with said grasping means.

procédé et dispositif pour enrubanner ou envelopper des corps, en particulier des corps de bobine munis d'enroulements électriques.
method and device for wrapping or enveloping bodies, especially coil bobbins provided with electric windings.

armature textile de renforcement unidirectionnel, apte à être enrubannée sur une structure mécanique à renforcer
unidirectionally reinforcing textile reinforcement, for taping on a mechanical structure that has to be reinforced