Je was op zoek naar: enseignant chercheur (Frans - Engels)

enseignant/chercheur en chimie
teacher/researcher chemist

chercheur et enseignant-chercheur,
researchers and teacher-researchers, and

poste d'enseignant-chercheur
fellowship

portrait d’un enseignant-chercheur
portrait of a university lecturer

m. mads peter klindt, enseignant chercheur
mr mads peter klindt, phd-fellow

l'enseignant chercheur a fourni les précisions suivantes :
the professor and researcher provided the following information:

enseignant-chercheur information actualisée le: 1999/12/13
enseignant-chercheur information last updated on: 1999/12/13

khumbo kalua est un ophtalmologue, enseignant-chercheur universitaire.
we start with dr. khumbo kalua, an eye care specialist, university professor and researcher.

enseignant-chercheur en sciences politiques, titulaire d’un doctorat.
enseignant-chercheur en sciences politiques, titulaire d’un doctorat.

il a obtenu un poste d'enseignant-chercheur à l'université.
he gained a fellowship at the university.

m. joseph sergo louis-charles, enseignant-chercheur (haïti)
mr. joseph sergo louis-charles, teacher-researcher (haiti)

kelsey a obtenu un poste d'enseignant-chercheur à l'université.
kelsey gained a fellowship at the university.

enseignant-chercheur au colegio de la frontera norte, '¡'{juana (mexique)
lecturer and re­searcher at colegio de la frontera norte, tijuana (mexico)

il est enseignant chercheur en études environnementales à l'université de californie, santa cruz.
he is research professor (emeritus) in environmental studies, university of california, santa cruz.

essentiellement une carrière de chercheur ou enseignant-chercheur, à l’université ou au cnrs.
essentially an academic career in universities or with the cnrs.

1995 enseignant-chercheur, département de sociologie, faculté des lettres et sciences humaines, université de niamey
1995 research teaching fellow, sociology department, faculty of arts and social sciences, university of niamey

comment devraient s'articuler enseignement et recherche selon votre point de vue d'enseignant chercheur ?
according to you, how should one combine teaching and research?

en milieu universitaire (ou cnrs, inria...), une carrière de recherche ou d’enseignant-chercheur.
a career as an academic

d’une part des débouchés en recherche ou comme enseignant-chercheur, dans le milieu universitaire ou assimilé (cnrs)
an academic career (cnrs)

monde de la recherche : chercheur ou ingénieur r&d, enseignant-chercheur université, chercheur cnrs, inria, cea,...
research sector: researcher or r&d engineer, university lecturer-researcher, researcher for cnrs, inria, cea etc.