Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il t’enseignera.»
he will teach you."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en mon nom, vous enseignera toutes choses,
whom the father will send in my name,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le seigneur m'enseignera alors davantage.
then the lord is going to teach me more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de quelle façon leur enseignera-t-on?
how will they be instructed?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il nous enseignera toutes choses si nous le recherchons.12
he will teach us all things if we seek him.12
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle enseignera avec lucky pour ce premier blues in toulouse.
shannon will teach with lucky for this first blues in toulouse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le problème est de savoir qui leur enseignera cette culture?
the problem is just who will be their teacher?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le saint-esprit vous enseignera quoi dire à chaque instant.
the holy spirit will teach you what to say from moment to moment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce guide vous enseignera comment utiliser et programmer le robot 3pi.
this guide will teach you how to use and program the 3pi robot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'avenir de l'apprentissage en ligne qui nous enseignera?
the future of e-learning who will teach us?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on enseignera votre véritable histoire et aucun sujet ne vous sera caché.
your true history will be taught and there will be no subject withheld from you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celui ou celle que la pédagogie intéresse enseignera au primaire ou au secondaire.
those who have an interest in education will be able to teach to primary and secondary students.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« les concepts qu’on y enseignera sont universels dans la culture autochtone.
"the teachings here will be universal across the aboriginal culture.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
votre fournisseur en oxygène vous enseignera comment utiliser votre oxygène de façon sécuritaire.
your oxygen supplier will instruct you in the safe use of oxygen.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'esprit saint vous enseignera à cette heure même ce qu'il faudra dire
for the holy spirit will teach you at that time what you have to say
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
· votre médecin ou votre infirmier vous enseignera la technique correcte d'injection par voie
· your health care professional will instruct you about the correct technique to inject under the
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
chaque école enseignera donc différemment les matières faisant l'objet des objectifs pédagogiques cidessus.
each school will therefore teach the above attainment targets differently.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
car l'esprit saint vous enseignera à cette heure même ce qu'il faudra dire».
for the holy spirit will teach you at that time what you have to say».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et (dieu) lui enseignera l'écriture, la sagesse , la thora et l'Évangile,
"and allah will teach him the book and wisdom, the law and the gospel,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et (allah) lui enseignera l'écriture, la sagesse, la thora et l'evangile,
and he will teach him the scripture and wisdom, and the torah and the gospel,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: