Je was op zoek naar: entendre parler (Frans - Engels)

a l'entendre parler.
it was raining.

on va en entendre parler.
there's going to be hell to pay.

qui aimeriez-vous entendre parler?
who would you like to hear from?

je veux entendre parler des transports.
i want to hear about transport.

nous aimerions entendre parler de vous!
contact us business - funding sme-idea:

• entendre parler d'initiatives précises
• hearing about specific initiatives

ils ne veulent pas en entendre parler.
they do not want to hear about it.

je veux juste t'en entendre parler.
i just want to hear you talk about it.

il ne voulait même pas en entendre parler.
they would not even think about it.

vos enfants ne devraient pas entendre parler:
your children shouldn't hear about

je serais heureux d'en entendre parler.
i would be glad to hear about it.

les agriculteurs ne veulent pas en entendre parler.
farmers do not want to hear about that.

nous voulons entendre parler de votre recherche!
we want to hear about your research!

• entendre parler d'initiatives et de perspectives;
• learning about initiatives and perspectives;

ils veulent plutôt entendre parler de son avenir.
they want to hear about its future.

plusieurs stratégies peuvent vous entendre parler comprennent:
several strategies you may hear about include:

il était intéressant d' entendre parler des projets.
it was interesting to hear about the plans.

ils ne veulent pas entendre parler de considérations morales.
they do not want to hear about moral issues.

je n’aime pas beaucoup entendre parler d’intérim.
i am not very keen on the term "interim".

désolé d'entendre parler de votre mauvaise expérience.
sorry to hear about your bad experience.