Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ala entera
ala entera
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pierna entera
pierna entera
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pechuga entera con costillas
pechuga entera con costillas
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pierna entera, corte largo
pierna entera, corte largo
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pechuga entera con costillas y alas
pechuga entera con costillas y alas
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pierna entera, corte largo con incisión
pierna entera, corte largo con incisión
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pierna entera con muslo con incisión en la parte alta del muslo
pierna entera con muslo con incisión en la parte alta del muslo
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le cas échéant, dans une étape 21, on incré entera le compteur 21 de cumul de gratifications.
in the example, this operation of addition includes micro-instructions 64 to divide the data of area 56 of message 4 by n.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le présent accord entera en vigueur douze mois après la date du dépôt du dixième instrument de ratification ou d’adhésion.
any state which has made a declaration under paragraph 1 of this article may at any time thereafter declare by notification addressed to the secretary-general that the agreement shall cease to be applicable to the territory named in the notification and the agreement shall cease to be applicable to such territory one year from the date of receipt by the secretary-general of the notification.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le formulaire 31 révisé entera en vigueur le 30 juin 2008 et devra être utilisé pour toutes les procédures intentées sous le régime de la loi à compter de cette date.
the revised form 31 will come into force on june 30, 2008, for all proceedings commenced under the act on, or after, that date.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entrée en vigueur le formulaire 31 révisé entera en vigueur le 30 juin 2008 et devra être utilisé pour toutes les procédures intentées sous le régime de la lfi à compter de cette date.
coming into force the revised form 31 will come into force on june 30, 2008, for all proceedings commenced under the bia on, or after, that date.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donc réfléchissez encore une fois bien: seulement les entera-encephala, la tête et le ventre, sont inter-legens.
well, think it over once more and well: only the entera encephala, head and belly, are inter-legens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el centro y en cada esquina del fotograma de la imagen entera debe estar registrada una matriz cuadrada de 12 líneas con al menos 20 caracteres y símbolos presentes en una secuencia aleatoria, incluyendo todos los caracteres y símbolos susceptibles de ser generados por la com.
esta marca de corte debe tener unas dimensiones de 3,00 mm x 3,00 mm, su centro estará situado a 32,0 mm ± 0,2 mm del borde izquierdo de la microficha y su borde inferior se encontrará a menos de 0,2 mm del borde inferior de la microficha.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la convention entera en vigueur au moment de l'échange des instruments de ratification et ses dispositions seront applicables à partir du début de l'année civile suivant celle au cours de laquelle la convention entre en vigueur.
the convention will enter into force upon the exchange of instruments of ratification, and its provisions will have effect as of the beginning of the calendar year following that in which the convention enters into force.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une loi instaurant une structure d’études en trois cycles dans l’enseignement supérieur a été adoptée, en grande partie dans le cadre du processus de bologne, et entera en vigueur le 1erjuillet 2007.
dentistry, architecture, civil engineering and law.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la convention entera en vigueur le premier jour du mois qui suit l'expiration d'une période de trois mois après la date à laquelle cinq États, dont au moins quatre États membres du conseil de l'europe, auront exprimé leur consentement à être liés par la convention conformément aux dispositions du paragraphe précédent.
the convention shall enter into force on the first day of the month following the expiry of a period of three months after the date on which five states, including at least four member states of the council of europe, have expressed their consent to be bound by the convention in accordance with the provisions of the preceding paragraph.