Je was op zoek naar: enthousiasmeront (Frans - Engels)

sur 500 km, la faune et la flore vous enthousiasmeront.
with a trail of 500km the wildlife and flora is mesmerizing.

ils vous enthousiasmeront par leur engouement, leur sens de la technique et de l'improvisation musicale.
you will be seduced by their dynamism and their musicality sense.

ce sont surtout les licences disney/pixar "cars2" et spongebob qui enthousiasmeront ici.
what’s more, the disney/pixar ‘cars2’ and spongebob licenses are bound to attract a great deal of attention.

les porteurs de contact et usagers intéressés par la santé de leurs yeux sensibles s’enthousiasmeront pour ce produit.
health conscious contact lens wearers and users with sensitive eyes will love this product.

si vous avez une idée, vous trouverez toujours une institution, un groupe de gens, des amis qui s'enthousiasmeront pour elle.
so if you have an idea, you’ll find an institution, a body of people, friends who will say ‘that’s fantastic, that’s great’.

les cités de pierre et les labyrinthes du paradis tchèque, et plus particulièrement les rochers prachovské skaly, vous enthousiasmeront par les nombreux petits chemins qui serpentent au milieu des rochers.
the rock formations and labyrinths of the bohemian paradise area, and especially the prachovské rocks, are great places to explore thanks to the countless paths that run between them.

aix-la-chapelle présente non seulement une vaste offre de sites historiques et de culture mais encore une multitude de boutiques qui enthousiasmeront les accros du shopping.
aachen not only has an amazing number of historical sights and cultural offerings, but also offers a great choice of shops, which let the heart of every shopping fan beat faster.

nous vous proposons de découvrir au cours d'une journée les marchés aux fruits, légumes et poissons et ensuite avec notre cuisinière de vous initier à la préparation des différents mets qui enthousiasmeront vos invités dès votre retour au pays.
we invite you to discover during a day the markets for fruits, vegetables and fish and then with our cook to introduce you to the preparation of various dishes that will excite your guests when you are back home.

les oeuvres modernes présentées par exemple au ludwig-forum pour l'art international (dans une ancienne usine de la période bauhaus) vous enthousiasmeront.
the modern work, for example, in the ludwig forum for international art (a former factory from the bauhaus period), is widely appreciated.

avec le centre de géothermie, vous trouvez un partenaire engagé, si vous voulez vous engager activement dans les questions d'énergie future. contactez-nous et informez-vous directement dans les universités - nous trouverons certainement des projets en commun qui vous enthousiasmeront.
in the geothermalcenter you will see an encouraged partner to become active in the issue of future energy. please contact us and let us inform you – we’ll surely find a project that will inspire you.