Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nous fournissons, installons et entretenons...
we supply, install and maintain wooden floors and stairways,...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la coopération que nous entretenons depuis
i am particularly pleased to realise that many cities are developing initiatives and taking commitments towards a better protection of their environment and
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous entretenons d'excellentes relations. »
it's been a great relationship."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bien entendu, nous les entretenons quotidiennement.
of course, we see to their upkeep daily.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entretenons et développons donc cette implication.
let us hold on to this commitment and build on it.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
néanmoins, nous entretenons de bonnes relations.
however our relationship is quite good."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nous entretenons des relations avec ces trois pays.
georgia cannot be isolated from its two other neighbours in the southern caucasus: azerbaijan and armenia.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avec qui entretenons-nous ces échanges commerciaux?
science and the second renaissance of europe
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous entretenons des contacts étroits avec la famille.
we are in close touch with the family.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
il aura pour thème : entretenons l’espoir!
the luncheon theme will be entretenons l’espoir!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous entretenons avec eux des relations commerciales très importantes.
it is a very important trade relationship.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avec ces partenaires nous entretenons une coopération de longue date
with these partners we do have longtime cooperations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous entretenons des rapports assez particuliers avec nos assureurs.
we have an unusual relationship with our insurers.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
demain, nous nous entretenons avec le représentant du gouvernement grec.
it is still possible, under the current financial perspective, for the greek authorities to propose the above-mentioned projects if they considered that appropriate.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« nous entretenons d'excellentes relations avec l'allemagne.
"we have an excellent relationship with germany.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nous nous entretenons du chômage au sein de l' union européenne.
we talk about unemployment in the european union.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
néanmoins, nous entretenons des relations culturelles et économiques avec taïwan.
they have concentrated on a few topics.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous entretenons depuis longtemps des relations étroites avec le comité spécial.
our country has had a long and close relationship with the special committee.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je travaille beaucoup avec philippe maystadt. nous entretenons des relations proches.
i work a great deal with philippe maystadt and we have a close relationship.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
(nous entretenons des relations avec d'autres ministères et organismes.)
we have a number of important relationships with partner departments and agencies and others.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: