Je was op zoek naar: envie de sentir tes mains explorées mon corps (Frans - Engels)

tes mains sur mon corps me manquent
miss your hands on my body

très vite, lui vient l'envie de sentir le bateau tout entier.
very soon, she was yearning to get the feel of the whole vessel.

Évite d’ouvrir la fenêtre, je n'ai pas trop envie de sentir de courants d’air dans mon dos.
avoid opening the window; i have no great desire to feel air currents on my back.

pendant les mois d'été, tout le monde aura envie de sentir le contact avec la nature si généreuse.
in the warmer months of the year the wonderful natural surroundings are irresistible.

résistez à la forte envie de dominer une situation ou de sentir que vous savez tout au sujet d’une situation.
resist the urge to dominate a situation or to feel that you know everything about a situation.

parce que les évènements externes sont en réalité bien plus pertinents du point de vue comportemental que de sentir tout ce qui se passe à l'extérieur de mon corps.
because external events are actually much more behaviorally relevant than feeling everything that's going on inside my body.

il avoue que parfois encore il a envie de sentir la chauffe, mais qu’il retire beaucoup de satisfaction comme instructeur.
he says he sometimes still wants to "feel the heat a bit", but gets a great deal of satisfaction as an instructor.

quelle expérience que de sentir la chaleur des lumières sur mon corps, de ressentir la présence d’une foule qui t'acclame, de retrouver cette sensation de légèreté en chantant.
it was amazing to feel the heat of the stage lights on my skin, the energy of a supportive crowd, the sensation of lightness as i sang.

j'aime être observé et regarde dans vos yeux, il est ce qui m'a le plus excite, de sentir que vous êtes en face de moi à me regarder comme je touche mon corps et me faire.
i like being observed and look into your eyes, it is what most excites me, to feel that you are in front of me watching me as i touch my body and make me happy.

À une époque où les distances se font de plus en plus courtes et le passage à la douane de moins en moins important, nous avons toujours envie de sentir dans chaque pays un caractère unique, une atmosphère différente.
the reason is, as distances become shorter and customs less important, that we still want to feel the uniqueness and a different spirit in each country. landscape is one of the main links to the answer we are seeking.

3. les employeurs potentiels ont envie de sentir que vous leur ressemblez, et c’est quelque chose que l’on peut communiquer à travers la façon dont on s’habille.
3. potential employers want to know you are a like-minded person and this is something you can show through your clothes.

on n’a plus envie de sentir la même chose que son voisin, ni de porter quelque chose de reconnaissable (angel de thierry mugler?) mais plutôt une senteur qui nous colle à la peau et à la personnalité.
we don’t want to smell the same thing as our neighbor or anything super recognizable (angel from thierry mugler anyone?) but prefer something that feels really intimate and personal.

dans toutes les années que j'ai été crochet et je n'ai jamais avant de sentir l'envie de crocheter les débarbouillettes ou linges à vaisselle.
in all of the years that i have been crocheting i never before felt the urge to crochet washcloths or dishcloths.

j'ai tellement envie de contribuer à ce projet, mais j'ai haven´t encore été en mesure de. je suis également limité à cause de la dépression et aussi des douleurs dans mon corps, donc il hasn´t pu encore pour moi de créer un mandala.
i have so much wanted to contribute to this project, but i haven´t been able to yet. i am also limited because of depression and also severe pain in my body, so it hasn´t been possible yet for me to create a mandala.

visitez mon monde très érotique et lubrique où tous vos fantasmes deviendront réalité . je veux que vous me le permettez , explorer mon corps ! je suis en attente pour vous de vous assurer que vous vous souviendrez de moi !
visit my very erotic and lustful world where all of your fantasies will come true. i want you to indulge me, explore my body! i'm waiting for you to make sure you will remember me!

gomme à mâcher sans sucre grignotines faibles en calories (bâtonnets de carottes, céleri, yogourt, graines de tournesol) suçons cure-dents balle antistress jeu d’ordinateur tablette de papier et crayon bandes dessinées balle d’aki yoyo jeu de cartes téléphone cellulaire trombones ou n’importe quoi qui puisse garder tes mains occupées baume à lèvres lime à ongles, poli à ongles fiche sur laquelle sont écrites toutes les raisons pour lesquelles tu veux arrêter de fumer, que tu reliras lorsque tu sens qu’une envie de fumer te prend fiche de suivi photo de quelqu’un qui sera fier que tu aies arrêter de fumer fiche sur laquelle tu as écrit ta promesse ton plan d’abandon du tabac
sugarless gum low calorie snacks (carrot sticks, celery, yogurt, sunflower seeds) lollipops, suckers toothpicks stress ball computer game doodle pad and pen comic hackey sack yoyo a deck of cards cell phone paper clips or anything else that will keep your hands busy lipstick nail file, nail polish card with all the reasons you want to quit smoking and then read it when you feel temptation coming on tracking form picture of someone who will be proud of you when you quit smoking pledge card your quit plan.