Je was op zoek naar: envoi des mouvements en facturation (Frans - Engels)

restriction des mouvements en 2000
mobility restrictions 2000

mouvements en 2010
movement during

mouvements en italie
movement within italy

• mouvements en transit
• in-transit movements

croissance des mouvements en 2007 23/01/08
increase of movements in 2007 23/01/08

l'espace disparaît dans des mouvements en spirale.
the space vanishes in spiral movements.

tonnage total des mouvements (en marine marchande)
throughput (in the merchant navy)

total en tonnage des mouvements (en marine marchande)
throughput (in the merchant navy)

estimation globale des mouvements en vue de la creation de lutins
global motion estimation for sprite generation

exclusion des mouvements en vertu d'autres ententes internationales.
exclusion of movements under other international agreements.

en procédant à des mouvements en ligne dans l'osd pour un participant.
by creating transactions online for an individual member in the dct.

systeme et procede de prediction des mouvements en codage video a geometrie variable
system and method for motion prediction in scalable video coding

contrôle des mouvements en cas d’apparition d’un foyer de fièvre aphteuse
movement control in case of an outbreak of foot-and-mouth disease

messages Électroniques utilisÉs lors des mouvements en suspension de droits des produits soumis À accise
electronic messages used for the purpose of movements of excise goods under suspension of excise duty

la rotation des pales génère sur ces dernières des mouvements en traînée, connus des constructeurs.
rotation of the blades leads to drag movements that are known to manufacturers.

ladite section permet audit élément une fois monté dans une enceinte des mouvements en arc dans deux plans
the section allows arcuate movement in two planes of the valve member when it is fitted in a housing

systÈme et procÉdÉ pour effectuer une capture des mouvements en utilisant des techniques d'application au phosphore
system and method for performing motion capture using phosphor application techniques

de la principauté de monaco soient traités comme des mouvements en provenance ou à destination de la france;
the principality of monaco are treated as movements originating in or intended for france;

cette manifestation était organisée par des mouvements en faveur de la protection de l' environnement et de la paix.
the demonstration was arranged by environmental and peace organizations.

la correction des mouvements « en attente de correction » ne peut être effectuée que par les conseillers en rémunération.
corrections to transactions in "pending correction" status may be done only by compensation advisors.