Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mon adresse email
my email
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mon adresse email :
my email address:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
envoyer une copie sur mon adresse email :
send a copy of this message to yourself:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment changer mon adresse email?
how do i change my email address?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
envoyer une copie à mon adresse email
send a copy of this message to my e-mail address.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mon abonnement est associé à mon adresse email
my subscription is associated with my email address
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
autoriser les autres utilisateurs à voir mon adresse email
allow other users to view my email address
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veuillez envoyer une copie de mon message à mon adresse email.
please send a copy to my e-mail-address
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cacher mon adresse email (un formulaire de contact la remplacera).
hide my email address (a contact form will be provided instead).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
envoyez une copie de ma demande sur mon adresse e-mail
send a copy of this request to my own mail address.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourquoi me demandez-vous mon adresse email ? aurais-je des spams ?
why do you ask for my email address? will i get spam?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je souhaite recevoir une copie de ma demande sur mon adresse e-mail
send a copy of this request to my own mail address.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
changer mon adresse sur mon certificat d'immatriculation
change my address on my certificate of registration
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tous les livres et textes mentionnés sur ce site sont publics et peuvent à tout moment être commandés directement en m'écrivant à mon adresse email.
all the published books and texts mentioned on this website are public and can be ordered directly at any time by writing to me at my email address .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« la majorité me répond sur mon adresse e-mail plutôt que sur le forum.
"most people respond to what i have to say via my e-mail address rather than via the forum.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
envoyez informations au sujet de nouveaux développements, changements et information de mise à jour à mon adresse d'email:
send infos about new developments, changes and update information to my email address:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je souhaite recevoir sur mon adresse électronique des informations actualisées sur l’entreprise et ses prochaines nouveautés.
i want to receive updated information about the company and on the latest product novelties.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous pouvez également me contacter en m'envoyant un message sur mon adresse cdelannoy@hotmail.com
you can also contact me by email to my address cdelannoy@hotmail.com
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j’accepte qu’emin leydier utilise mon adresse email pour m’envoyer des informations concernant l’actualité du groupe
i agree to receive information about emin leydier group
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je désire recevoir les offres, les promotions et les nouveautés sur mon adresse e-mail. (politique de confidentialité)
i wish to receive offerts, promotions and information about new productsin my e-mail (sign up to newsletters). (privacy notice)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: