Je was op zoek naar: equarea (Frans - Engels)

a quoi sert equarea ?
what is equarea for?

equarea cité par la presse.
equarea in the press.

les bénéfices apportés par equarea :
equarea benefits:

bien entendu, celui ci est marqué equarea.
of course it is equarea certified.

les vêtements equarea sont très faciles à entretenir.
equarea garments are very low-maintenance.

s’il fait chaud, un vêtement respirant equarea suffira.
for hot weather, a breathable equarea garment will be enough.

pour equarea, la matière a son importance et l’assemblage également.
for equarea, fabrics are important and so is the way they are assembled.

découvrez equarea control, la gamme de technologies qui gèrent la transpiration et ses odeurs
check out equarea control, a range of technologies to manage perspiration and odours

equarea est présenté dans le dernier numéro du quechua magazine, disponible dans les magasins décathlon.
the last number of quechua magazine deals about equarea. it is available in decathlon stores.

au cours de leur voyage, elles ont testé des produits équipés novadry, stratermic et equarea.
during their travels, they tested novadry, stratermic and equarea-labelled products.

découvrez l'article rédigé par le journal des femmes à propos de la marque equarea sur internet.
read the articlefrom journal des femmes about equarea on internet.

au-delà de ça, equarea apporte des technologies complémentaires, et ce selon l’usage :
and whatsmore, equarea brings additional technologies, depending on the use::

equarea a un haut degré de connaissance du corps humain : les équipes ont étudié le corps humain pour établir la cartographie des zones de transpiration.
equarea has extensive knowledge of the human body: teams have studied the human body in movement to draw up a map of perspiration zones.

de plus, les bénéfices equarea (évacuation active de la transpiration, séchage rapide) se conservent très bien au fil des lavages.
moreover, equarea benefits (active perspiration wicking, quick drying) remain active after several washes.

pour limiter cela, la technologie antibactérienne est parfois ajoutée aux textiles equarea. l’efficacité du traitement est garantie de 30 à 50 lavages, selon les produits.
to reduce this, anti-bacterial technology is sometimes added to equarea textiles. the treatment is guaranteed for 30 to 50 washes, depending on the product.

après novadry et equarea, voici stratermic. stratermic est la marque de l'isolation thermique qui apporte chaleur, légèreté et durabilité aux vêtements de sport des marques passion de decathlon.
after novadry and equarea, here comes stratermic. stratermic is the brand of thermic insulation, that brings warmth, lightness and durability to decathlon passion brands sport clothes.