Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ou escaladez une montagne.
or even go mountain climbing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
escaladez la nouvelle barrière.
climb the new fence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous désirez escaladez les sommets de la forêt noire en vtt?
are you up for tackling the peaks of the black forest by mountain bike?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ce moment, vous verrez combien haute est la montagne que vous escaladez et combien
by that time, you will see how high the mountain you climb is and how deep are its forests.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
escaladez les murs rocktopia et walltopia, jusqu’à une hauteur de 45 pieds.
climb the rocktopia and walltopia walls, up to 45 ft. high.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« lorsque vous escaladez, gardez le poids sur vos pieds », a t il dit.
"when climbing, the whole idea is to keep the weight on your feet," he said.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
escaladez le mont kosciuszko, le plus haut sommet d'australie, dans la chaîne des snowy mountains.
climb mount kosciuszko, australia's tallest peak, in the snowy mountains.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand vous vivez dans une vallée, dans le but d’atteindre le sommet de la montagne, vous escaladez.
when you live in a valley, in order to reach a mountaintop, you climb.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les vallées sont très belles, et pourtant vous escaladez plus haut. l’escalade est votre vie. parfois vous pouvez glisser.
valleys are very beautiful, and yet you climb higher.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
découvrez des vallées sans fin et escaladez des montagnes époustouflantes durant la randonnée dans le parc territorial tombstone, l’un des meilleurs secrets bien gardés du nord.
discover endless valleys and ascend breathtaking mountains while hiking in one of the best kept secrets of the north, the tombstone territorial park.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
escaladez quatre pics et faites un grand nombre de spectaculaires descentes lors de cette balade de quatre jours à travers les parcs nationaux de kanangra-boyd et des blue mountains.
scale four mountain peaks and make many dramatic descents on this four-day hike through kanangra-boyd and blue mountains national parks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
escaladez les rochers situés à la droite du parcours d’escalade de glace (en montant) pour accéder au sommet de la paroi.
climb the rock to climbers right of the ice climbing to gain access to and from the top of the routes.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5b. si vous voulez désamorcer la situation et lui permettre de sauver le visage tandis que vous de-escaladez la lutte de puissance, vous pouvez assumer le blâme pour la conversation inconfortable.
5b. if you want to defuse the situation and allow him to save face while you de-escalate the power struggle, you can assume the blame for the uncomfortable conversation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la colline du château: escaladez cette montagne pour une vue splendide sur la végétation du sud de la france. adresse: montée du château, 06300 nice, france.
castle hill: climb up this mountain for inspiring views of the south of france greenery. located at montee du chateau, 06300 nice, france.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
escaladez la rive opposée (sud) du crique et suivez un autre sentier de chèvres, le long d'un éboulis, sentier qui vous mènera au lac boundary.
ascend the opposite (south) side of the creek and follow another sheep trail along a scree slope that will lead you up to boundary lake.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
© parcs canada / meleg, e / 2006 escaladez la tour de 20 m (65 pi) pour profiter d'une vue à vol d'oiseau de la péninsule!
© parks canada / meleg, e / 2006 climb the 20m (65') tower for a bird's-eye view of the bruce!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: