Je was op zoek naar: eskers (Frans - Engels)

les eskers continus et discontinus sont courants.
continuous and discontinuous eskers are common.

• topologie et relief : pergélisol, eskers;
• landforms/terrain: permafrost, eskers

des eskers s'étendent sur tout le territoire.
eskers wind across the land.

les longs eskers sinueux et les lacs sont communs.
prominent sinuous esker ridges and lakes are common throughout the region.

on trouve des faciès analogues dans les eskers avoisinants.
similar facies occur in adjoining eskers.

forêts de conifères sur, ou reliées à, des eskers fluvioglaciaires
coniferous forests on, or connected to, glaciofluvial eskers

les dépôts ont des caractéristiques propres aux eskers et aux kames.
the deposit has features that are typical of esker and kame deposits.

• des moraines, des eskers et autres vestiges de la glaciation;
moraines, eskers and other evidence of glaciation;

. les eskers les eskers apparaissent comme des arêtes longues et sinueuses.
they were formed when a large accumulation of eroded material was deposited underneath the ice.

ce projet vise à élargir et à diversifier le public du théâtre des eskers.
a bond to develop", which aims to enlarge and diversify the théâtre des eskers' audience.

, utiliser des eskers comme matériau de carrière ou d’emprunt).
until ground-truthing can be completed, the exact location of the right-of-way and associated borrow pits cannot be determined.

des dépôts fluvioglaciaires épars sont présents sous forme d'eskers et de terrasses fluviales.
fluvioglacial deposits are sporadically distributed in the form of eskers and river terraces.

l’importance des eskers a été notée à toutes les étapes de l’examen.
the importance of eskers was identified at all stages of the review.

le théâtre des eskers, principal lieu de diffusion de la région, offre une programmation artistique multidisciplinaire.
the théâtre des eskers, the region's main theatre, offers a multi-disciplinary arts program.

de plus, bhp s’est proposé de surveiller les effets de la perturbation des eskers sur la faune.
further, bhp proposed to monitor the effects of esker disturbance on wildlife.

il semble que certains dépôts isolés et sinueux de gravier provenant de "boulder" soient des eskers.
isolated, sinuous deposits of boulder gravel may be eskers.

le courant des rivières sous-glaciaires ont également formé des eskers ("eiscir" en gaélique).
streams also formed under the ice and the material deposited by these formed eskers (irish "eiscir").

il y a eu formation d'eskers, c'est-àdire de crêtes formées d'alluvions fluviales.
many of them are in canada.

la géographie et la végétation de la région, dont les caractéristiques naturelles (eskers, rivières, ruisseaux, lacs, étangs et pingos);
the geography and vegetation of the area, including natural features such as eskers, rivers, streams, lakes and ponds, and pingos; and

inevitably, the communities were built on sand and gravel deposits – beaches, outwash gravels and associated deposits of sand, eskers and accumulations of sand and silt associated with former river systems.
in many cases, the fragile podzolic soils associated with these deposits did not survive the local process of settlement and incipient urbanization.