Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
espace réservé pour :
placeholder on:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
espace réservé pour les plus petits
reserved area for the little ones
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espace réservé pour les réglementations nationales
space reserved for national regulations
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espace réservé pour la photo du requérant
space reserved for applicant's photo
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espace réservé pour les chiens sur la plage
beach for dogs
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un autre espace est réservé pour la gouvernante.
another space is reserved for the housekeeper.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
case no 11 espace réservé pour les réglementations nationales
box no 11 space reserved for national regulations
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espace réservé pour l'info-bulle des autorisations d'administration...
administrative permissions tooltip placeholder...
Laatste Update: 2006-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un espace spécial est réservé pour l'hygiène quotidienne de vos animaux.
there is a special area available for your pet's daily hygiene.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en outre, un espace sera également réservé pour les interviews.
furthermore, an interview area will be made available.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compartiment à bagages: espace réservé pour mettre les bagages.
baggage compartment: space used for storing baggage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un logement 13 est réservé pour l'électronique.
a housing 13 is reserved for the electronic circuitry.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espace réservé pour l'info-bulle du serveur de messagerie sortant (smtp)...
outgoing mail server (smtp) tooltip placeholder...
Laatste Update: 2006-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
requÊte en transformation (formulaire complet) cet espace est réservé pour lohmi
application for conversion (complete form) this area is reserved for ohim
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le niveau 7 est réservé pour l'administration du sédoc.
level 7 is reserved for the ods administration.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espace réservé pour l'info-bulle de configuration du serveur de messagerie sortant (smtp)...
configure outgoing mail server (smtp) header placeholder...
Laatste Update: 2006-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils sont également bons à utiliser comme espace réservé pour tenir votre fil en place.”
they are also good to use as a place holder to hold your yarn in place.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
réserve pour l'exercice antérieur
prior period reserve
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un espace réservé pour une pièce d'écartement est prévu, vu dans le sens de ladite surface intérieure de la tête.
a spacer-installing space is provided, viewing from the direction of said lower surface of the ferrule.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous remarquerez, au bas du certificat, dans le coin, qu'il y a un espace réservé pour la signature du commandant.
q. okay, you'll notice down in the corner that there's a spot for the commanding officer's signature?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: