Je was op zoek naar: esplugues (Frans - Engels)

esplugues de llobregat
esplugues

avda. esplugues, 38. barcelona.
avda. esplugues, 38. barcelona.

es-8950 esplugues de llobregat (barcelona).
es-8950 esplugues de llobregat (barcelona).

c'est pourquoi, ils vinrent à esplugues, ville plus calme.
in the end they came to live in esplugues.

esmeralda, 19 4º 08950 esplugues de llobregat (barcelone, espagne)
esmeralda, 19 4º 08950 esplugues de ll obregat (barcelona, spain)

esmeralda, 19 e-08950 esplugues de llobregat (barcelone) espagne
esmeralda, 19 e-08950 esplugues de llobregat (barcelona) spain

À esplugues, il y a de nombreux bars et restaurants, tout le monde y trouvera son bonheur !
there is a good choice of bars and restaurants for all tastes.

e-08950 - esplugues de llobregat (barcelona) tel: + 34 93 470 79 40
es-8950 esplugues de llobregat (barcelona) tél. : + 34 93 470 79 40

hostal lami est un établissement 2 étoiles situé dans le centre d'esplugues de llobregat, tout près de barcelone et à...
the 2-star hostal lami is situated in the centre of esplugues de llobregat, which is right next to barcelona, and is...

dans un autre registre, esplugues essaie depuis maintenant quelques années de développer son potentiel culturel, de loisirs, de sports...
esplugues has also been developing its cultural, sports, and entertainment industries for years.

esplugues est très bien desservie avec barcelone, le réseau de transports est très vaste et couvre toute la ville grâce au métro, bus et le tramway.
thanks to the tram, bus, and metro connections - getting to barcelona from esplugues is a breeze.

av païssos catalans 34, 3º e-08950 esplugues de llobregat (barcelona) tel: +34 933 67 1870
av païssos catalans 34, 3º e-08950 esplugues de llobregat (barcelona) tel: +34 933 67 1870

sont à signaler également le grand réseau de parcs et zones vertes de esplugues comme le parc torrent d'en farré ou de can vidalet, entre autres.
esplugues holds a remarkable natural area with parks and green spaces such as the park of solidarity, the park of torrents and the can vidalet park.

c/ angel guimera 179-181- e-08950 - esplugues de llobregat (barcelona) tel:
c/ angel guimera 179-181- e-08950 - esplugues de llobregat (barcelona) tel:

si tu es logé à sarrià, tu peux y accéder en quelques minutes en voiture, en prenant la avenida bonanova jusqu'à l'entrée de esplugues.
if you're staying in sarría-sant gervasi it's just a short minute or two drive up from avenida bonanova, you won't be able to miss it.

ce tronçon (avenue diagonale - route de collblanch - voie de renfecami del mig) concerne les communes de cornellã de llobregat et esplugues de llobregat.
the section from the avenida diagonal via the collbranch road to the renfecami del mig road passes through cornellá de llobregat and esplugues de llobregat.

la ville est très bien desservie et il est facile d'y accèder depuis barcelone. si vous préférez profiter de la vie en catalogne mais changer un peu de barcelone et connaître un nouvel endroit, esplugues est idéale !
the city is very well connected with barcelona, so if you're looking to enjoy life in catalonia but want to stay around from the crowds and property prices of barcelona, then esplugues is a perfect alternative as it's very easy to commute.

l’ibb a fondé le premier comité d’éthique clinique d’espagne à l’hôpital pour enfants de sant joan de déu à esplugues (barcelone), sous l’impulsion de m. abel en 1975.
the ibb founded the first clinical ethics committee in spain, in the hospital infantil sant joan de déu in esplugues (barcelona), promoted by dr. abel in 1975.