Je was op zoek naar: essuyer les plã¢tres (Frans - Engels)

essuyer les déversements.
wipe up spills.

machine à essuyer les films
film cleaning machine

laver et essuyer les aubergines.
wash and dry the eggplants.

le vent peut librement essuyer les ténèbres
the wind can freely wipe away the darkness

je veux essuyer les traces de doigts.
i want to wipe the smudges clean.

, et essuyer les parties transparentes du viseur
, wipe the transparent visor portions

essuyer les tableaux ou ardoises b43l 21/00
cleaning blackboards or slates b43l 21/00

les feuilles peuvent essuyer les résidus de liquides.
the sheets can wipe the residues of liquids.

7. essuyer les pièces propres avec un chiffon doux.
7. dry the cleaned items with a soft cloth.

essuyer les médaillons et les assaisonner de sel et de poivre.
pat the medallions dry and season them with salt and pepper.

on devrait essuyer les outils régulièrement, surtout les niveaux.
tools, especially levels should be wiped clean regularly.

derouleur de bande-serviette pour s'essuyer les mains
towel dispenser

dispositif pour essuyer les pare-brise d'automobiles.
automobile-window wiping device.

conçu pour essuyer les vitres et adapté à la partie formant spatule
for window wiping fitted to the spatula part

rincer et essuyer les feuilles de laitue et les ajouter dans le saladier.
trim the lettuce leaves, rinse them and spin-dry, then add them to the bowl.

essuyer les gants avec un chiffon humide pour enlever la saleté non incrustée.
wipe with damp cloth for light soil.

sans les éplucher, laver et essuyer les bananes, puis les placer dans un plat.
wash and dry the unpeeled bananas, and place in a baking dish.

balai d'essuie-glace pour essuyer les vitres de véhicules
wiper blade for cleaning vehicle windows

l'invention concerne un dispositif servant à essuyer les vitres de véhicules à moteur
the invention relates to a windshield wiping device which wipes windows of motor vehicles

• ne pas s'essuyer les mains sur les vêtements, la nappe ou le tablier.
• do not wipe hands on clothes, cloths or aprons personal habits