Je was op zoek naar: est appliquée en opérant (Frans - Engels)

technologie appliquée au monde du bricolage
technology applied to the world of diy

une méthode analytique cohérente est appliquée à chaque phase.
a consistent analytical methodology is applied during each phase undertaken.

une couche de peinture à la couleur de la voiture est ensuite appliquée.
a coat of paint to the color of the car is then applied.

la puce sera appliquée en sous-cutanée avec une seringue spécialisée.
the microchip will be applied subcutaneously with a specialized syringe.

quelle est sa raison d'être et comment est-elle appliquée?
what is its purpose, and how is it applied?

il est appliqué par le gouvernement et son respect est obligatoire.
it is mandatory and enforced by government.

cette justice spirituelle est appliquée de la même manière aujourd'hui.
this spiritual justice is applied in the same way today.

ce système est appliqué par notre entreprise depuis 1983.
we have been applying the system since 1983.

cette crème de jour peut être appliquée matin et soir.
you can apply this day cream morning and evening.

c'est parce que la justice est appliquée à des normes différentes pour recevoir des réponses en fonction de votre foi.
it is because justice is applied at different standards to receive answers according to your faith.

cette exigence serait appliquée graduellement sur trois ans, entre 2002 et 2005.
this requirement would be phased in over three years, from 2002 to 2005.

cette solution paraît parfaitement acceptable dans la mesure où elle est appliquée avec cohérence dans la jurisprudence.
this solution seems perfectly acceptable so long as it is consistently applied from case to case.

huit minibus sont en opération depuis le 14 juin 2008.
eight eco-minibuses ("Écolobus") have been operating since june 14, 2008.

aucun taux tarifaire n'est appliqué au tourteau de soja à l'heure actuelle.
the tariff rate on soybean meal is already zero.

en raison de cette réussite, la même méthode est appliquée actuellement aux autres sites dans la région de l’ontario.
the same method is being applied at other sites in the ontario region due to its success.

le présent rapport décrit une approche écosystémique en matière de gestion des ressources et illustre où elle est appliquée au canada.
this report explains the concept of the ecosystem approach to resource management and how it is being applied in canada.

dans vos affaires ou pour la guérison divine, ou pour tout projet dans le seigneur, le même principe est appliqué.
in your business or for divine healing, or any plan in the lord, the same principle is applied.

la nature et la portée de ces obligations dépendraient du règlement et des circonstances dans lesquelles il est appliqué.
the nature and extent of such obligations would depend on the features and circumstances of a given regulation.

armée, emplois, militaires du rang, opérateurs Étiquettes:
sgt clevett categories:

aucun taux tarifaire n'est appliqué au tourteau de soja et au tourteau de maïs à l'heure actuelle.
the tariff rates on soybeans and corn meal are already zero.