Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
est-ce que kevin a des frères
is kevin brothers
Laatste Update: 2017-03-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce qu'on a des bénévoles?
are there volunteers?
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que quelquun a des suggestions?.
any suggestions?.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ou est-ce qu'il y a des malades
or is it that there are patients
Laatste Update: 2014-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce quíl y a des chambres a trois lits
what are three-bed rooms?
Laatste Update: 2017-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
42. est-ce que le voile a des bordures ?
42. is it trimmed with anything at the ends?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• est-ce que l'entreprise a des employés?
• does the business have employees?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce qu'il y a des questions ou commentaires?
are there questions or comments?
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce qu’il y a des devoirs à faire ce soir
can i go to my locker
Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- «est-ce qu’il y a des latrines à bord?»
“is there a toilet on board?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’est-ce qui a des dents et ne mange jamais?
a container for drinking water, often carried by campers.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
41. est-ce qu'il y a des ornements sur le voile ?
41. is there any kind of jewellery on her?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce qu’il y a des enfants dans votre ménage ? 10.
are there any children in your household? $ yes $ no $ unknown 10.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
synthese d'arborescences d'horloge destinees a des horloges a domaines melanges
clock tree synthesis for mixed domain clocks
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
il a des aiguilles plus dures et plus longues et une couronne plus large que le pin écossais.
this has thicker and longer needles, and a stronger and broader crown than the forest pine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que quelqu'un d'autre chez vous a des symptômes semblables?
is anyone else in your house with similar symptoms?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce qu’il y a des questions que j’éviterais complètement de poser?
are there questions that i would omit entirely?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce qu'il y a des changements en vue, selon l'honorable député?
does the hon. member think changes are required?
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce qu'il y a des barres d'appui? (oui/non)
are there any grab bars? (yes/no)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aiguille pour transferer des mailles a partir de celle-ci a des aiguilles adjacentes pour machines a tricoter ou analogues
needle for transferring stitches therefrom to adjacent needles for hosiery knitting machines or the like
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: