Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
est-ce que tu aimes le sport?
do you like sports?
Laatste Update: 2016-12-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que tu le sens?
do you feel that ?
Laatste Update: 2019-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce que le sport de pagaie?
what is paddlesport?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’est-ce que le sport para-équestre ?
what is para-equestrian sport?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que tu le sais, johnny?
i don't care that you don't know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sais ce que je suis venu faire, tu
let me know let me see if you can run it, run it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
connaître - est-ce que tu le connais?
know - do you know him?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aimes-tu le sport ?
do you like sports?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que tu le sens?/le ressentez-vous?
do you feel that?
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«mais qu’est-ce que tu veux faire? tu ne peux rien faire.
“what do you want to do? you cannot do anything anyway.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce que le sport au service du développement et de la paix?
what is sport for development and peace?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est ce que vous aimez regarder à la télévision ? le sport le théâtre
what is your handiness?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’est‑ce que le centre canadien pour l’éthique dans le sport?
what is the canadian centre for ethics in sport?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
autres façons de dire "connaitre - est ce que tu le connais"
other ways to say "know - i know"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
est-ce que la police et etecsa nous regarde mais que faire si le vigiláramos nous leur?
does the police and etecsa watching us but what if the vigiláramos us to them?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si n'importe qui peut le faire, tu le peux.
if anyone can do it, you can.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est ce qu’exige aujourd’hui le sport de haut niveau.
that is what it takes in high performance sport these days.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est ce que ça peut bien faire de bon ?/ a quoi bon que faire ?
what good will that do?
Laatste Update: 2019-02-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que faire alliance avec un roi des gentils honore l'Éternel?
is making a covenant (agreement) with the gentile king honouring the lord?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que faire l'affiche de cette façon est en soi à la mode?
is doing the poster this way trendy in itself?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: