Je was op zoek naar: est ce que homa voudrait retourner travailler? (Frans - Engels)

est ce que
the girl eats chocolate bread

est-ce que
you have a dog

qu' est ce que?
how it works

qu’est-ce que ?
what is ?

qu'est ce que ....
what the....

qu’est-ce que
i went to a fair

c'est ce que le
this gives the women liberty.

4. est-ce que nous pouvons retourner à un salon du travail?
4 - can we come back to a working show?

c’est ce que [...]
c’est ce que [...]

qu'est-ce que c'est?
what is it?

qu'est-ce que c'est
it is profitable!

c’est ce que j'aime."
that is what i like.”

« qu'est‑ce que l'électricité ?
it used to be believed, formerly, that there were two kinds of electricity, one called positive and the other negative.

«ah çà! dit alors pencroff, est-ce que nous n'allons pas retourner au travail?
"well, then!" said pencroft, "are we not going back to work?

en 1994, est-ce que [répondant] a cherchÉ un autre emploi avant de retourner au travail?
before returning to work for [employer] did [respondent] receive any pay from this employer?

elle allait retourner travailler comme enseignante en septembre et c'est ce qu’elle a fait.
she was returning to work as a teacher in september and did in fact do so.

il me semble que nous avons déjà fait exactement ce que nous sommes en train de faire, c'est-à-dire légiférer pour forcer un groupe de grévistes à retourner travailler.
it seems that we have been in this place before doing exactly the same thing, legislating some group of people back to work.

si l’employeur peut modifier les fonctions pour les adapter aux capacités fonctionnelles de l’employé, est-ce que l’employé peut retourner au travail maintenant?
if the employer can modify duties to match the employee’s functional abilities, can the employee return to work at this time?

il est possible que l’on conclue en fin de compte que l’inca ait à payer des prestations d’invalidité à m.walsh jusqu’à ce que ce dernier soit en mesure de retourner travailler ailleurs ou jusqu’à ce qu’il atteigne l’âge de 65 ans, selon la première de ces deux éventualités.
the cnib may ultimately be found to have responsibility for paying disability benefits to mr. walsh until he is able to return to work elsewhere or until he is 65 years old, whichever comes first.