Je was op zoek naar: est ce que i'oiseau est sur i'arbe (Frans - Engels)

est-ce que l'oiseau est mort ou vivant ?
is the bird alive or dead?

est-ce que malawisoc est sur twitter?
is malawisoc on twitter?

est-ce que tout le concert est sur le cd ?
is the whole concert on the cd?

est ce que le cahier est sur la serviette (non,il)
is what the notebook is on the towel (no,it)

i paid a bribe, qu'est-ce que c'est ?
i paid a bribe is:

- eh, là-bas ! qu'est-ce que cet oiseau de délégué?
"hey, what kind of a bird is this delegate?

est-ce que l'avenir du cinéma est sur internet? sur les portables?
is the future of cinema the internet? mobile phones?

est ce que c'était encombrant et dangereux ? c'est sur mais c'était rassurant.
was it inconvenient and dangerous?

i — qu'est-ce que la cee?
i — what is the eec?

qu’est-ce que la partie i : autoévaluation?
what is part i self-assessment?

i - qu'est-ce que le plutonium?
what is plutonium?

qu'est-ce que cela? - en pointant son doigt dans la direction du petit oiseau.
what is that? - pointing at the small bird.

i. qu'est-ce que l'influenza aviaire ?
i. what is avian influenza?

i - qu'est-ce que la communaute europeenne ?
i : what is the european community?

• (i) qu'est-ce que la grippe?
• (i) what is the flu?

procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le catalyseur d'hydrogénation est sur support.
the process according to claim 1, wherein the hydrogenation catalyst is a supported catalyst.

est-ce que je pourrais savoir le suivi d'eastmain-1, c'est sur les poissons et non sur les habitats?
could you tell me whether monitoring at eastmain-1 is of the fish of the habitats?

est-ce que le bloc n'appuie pas cette motion parce qu'il est sur la même longueur d'ondes que le parti réformiste et inversement?
is the bloc quebecois not supporting the motion because the bloc quebecois is on the same wavelength as the reform party and the reform party is on the same wavelength as the bloc quebecois?

c'est précisément alors que mark est sur le point de découvrir ce que cache camellia travis.
just then mark is about to learn what´s after cammy travis.

ce que j'ai écrit est sur ce que j'ai lu jusqu'aujourd'hui et l'impression que mes idées ont formées sous l'influence de vos articles.
that is my thoughts that i wrote is whatever i read up to now and impressions that i got from reading you.