Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
est-ce que la relation est difficile?
do they have an uneasy relationship?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est ce que le kitesurf est difficile?
is kitesurfing difficult?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est ce que la
ep news
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est-ce que le cours de français est difficile?
what classes do you have this semester?
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que c'est difficile de l'installer?
is it difficult to install it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que tu as eu la biologie l’anée passe
where did you learn french
Laatste Update: 2023-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ca n'est pas plus fou que la biologie.
the dimension of the poincaré group is ten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais qu’est-ce que la biologie des systèmes, au juste?
so what exactly is systems biology?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voilà ce que nous avions dans la biologie, je le répète.
this is what we had in biology, just to repeat.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est essentiellement tout ce que nous savons sur la biologie de l’espèce.
little else is known about the biology of this species.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que votre enfant est difficile à l’égard de la nourriture?
is your child a picky eater?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
après tout, c'est surement ce que dit la biologie moléculaire à propos de nous.
after all, that's certainly what modern molecular biology says about us.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la biologie, c'est l'étude de la vie.
biology is the study of life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voilà pourquoi je pense que la technologie adore la biologie.
so that i think technology loves biology,
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la biologie est nécessaire pour étudier l’histoire de la vie.
biology is needed to study ancient life.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans le primaire, l'éducation à la santé est enseignée en même temps que la biologie.
in the elementary system, the subject of biology is taught together with health education.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est la première fois que la biologie systémique européenne collabore si étroitement avec d’importants
this is the first time that europe’s systems biology is working so closely together with major
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la biologie est en train de se transformer en une science de l'information.
many biologists consider the acquisition of sequences to be boring.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la biologie est requise et soit un crédit de chimie ou de physiques est aussi requis.
(biology is required and either a chemistry or physics credit is required.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les canadiens doivent comprendre que la biologie et les organismes peuvent causer du tort à la population.
canadians need to come to an understanding of biology and organisms that can cause damage to the population.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: