Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
est-ce que ça me va ?
does this look good on me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'est-ce que sa
what is sas
Laatste Update: 2014-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est ce que
the girl eats chocolate bread
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que
you have a dog
Laatste Update: 2014-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est ce que
what is what
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce que sa profession?
what is your profession?
Laatste Update: 2016-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’est-ce que
what is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
c’est ce que [...]
c’est ce que [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- est-ce que sa jambe droite tremble ?
- is his right leg shaking ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est ce que c'est?
what is it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce que c'est?
what's this?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
... qu'est-ce que c'est ?
...what's that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que sa classification de sécurité est assez élevée?
is their security classification high enough? check – check – check!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que sa pensée a évolué différemment par la suite?
did his opinion change since then?
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• qu'est-ce que sa posture et l'expression de son visage me révèlent?
• what does their posture and facial expression tell me about them?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que le fils de betty sait que sa mère est une tueuse en série ?
does betty's son know that his mother is a serial killer?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais c'est ce que sa théorie subjective de la valeur empêche helfferich de reconnaître.
helfferich's subjective theory of value prevents him from recognizing this fact.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et est-ce que sa confiscation de la propriété juive n'était pas le vol?
and was not his confiscation of jewish property theft?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
à s'abaisser jusqu'à ce que sa surface inférieure
downwardly until its lower surface
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que son visage est passé au rouge? est-ce que sa voix a changé?
did his face get red? what about his voice?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: