Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
est-ce que tu lis les romans ?
what is the currency of france?
Laatste Update: 2021-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est ce que je me demande quand je regarde les fleurs.
“that is what i want to find out while i look at the flowers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'adore les romans policiers et la littérature.
i love mysteries and literature.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est ce que ta copine est anglaise
oh deez nuts
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est tout ce que ta vie sera.
is all your life will ever be.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que ta douleur va bien?
is your pain okay?
Laatste Update: 2019-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand est ce que ta famille a emmenage
when did your family take out
Laatste Update: 2022-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que ta femme cuisine bien?
is your wife a good cook?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour ton anniversaire,est-ce que tu as invite ta soeur et ton beau-frere?
for your birthday, do you invite your sister and your brother-in-law?
Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que ta famille fait beaucoup de sport
do your family do a lot of sports
Laatste Update: 2017-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors qu'est-ce que ta mère a fait?
so what did your mom do?
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est ce que tu regardes les élections américaines à la tv ?
do you watch on tv the us elections ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que ta famille est ouverte aux nouvelles technologies ?
is your family open to new technologies?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la personne au bout du fil : est-ce que ta mère est là?
project-wide call to take the seven week course over nine months in various centres across the country.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous aimez la viande, la toux vous rendait fou, et cela ne vous dérange pas que les gens sachent que vous aimez les romans policiers.
the coughing was driving you crazy, and you don't particularly care if people know you like mystery novels.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- qu’est-ce que ta dit la maîtresse à l’école?
what are the threats?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- qu'est-ce que ta conscience vient faire dans cette affaire ?
- why are you mixing your conscience with this business ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• veille à ce que ta visite soit brève et efficace.
• monster.ca allows you to search over 25,000 canadian jobs, by province and region, as well as jobs by sector and by key word search.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que les députés seront en mesure de regarder les différents éléments du projet de loi?
will the individual members be able to look at the items in the bill?
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
codes de rƒponse 1 = oui, 2 = non selon toi, est ce que ta famille est riche?
key 1 = no 2 = yes, one 3 = yes, two or more ______
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: