Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
est-ce que tu les ne as pas trouvé?
Laatste Update: 2020-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que tu les as ?
do you have them ?
Laatste Update: 2019-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que tu n'as pas
if i forgive you all that
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que tu n’as pas pu
that from nothing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est ce que tu n'as pas compris
what did you not understand
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’est-ce que tu n’as pas aimé?
what did you not like about it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
où est-ce que tu les a enfermé?
where did you shut them away?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu ne m'as pas dit
you didn't tell me
Laatste Update: 2019-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu ne l'as pas vu.
you didn't see him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu ne l'as pas apporté
you didn't bring it
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'espere que tu ne m'as pas oublié
i hope you haven't forgotten me
Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te cheveux laves jour chaque est ce que tu les
do you wash your hair every day
Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais tu ne m'as pas répondu
but you didn't reply me
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ça fait deux jours que tu ne m'as pas écrit
it's been two days since you haven't written to me
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est ce que tu les as?/vous les avez? /est ce que vous les avez?
do you have them?
Laatste Update: 2019-12-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je suppose que tu ne m'as pas tout à fait compris.
i guess you didn't quite understand me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous vu ces drames? /est ce que tu les as vu ces drames?
have you seen these dramas ?
Laatste Update: 2020-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu ne l'as pas fait à ma façon.
you did not do it my way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu ne m'as pas changé, tu le sais.
i didn’t change you, you know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et cela fait tout aussi longtemps que tu ne l’as pas entendu.
i have always been aware of my beauty and have learned to use it for many things. that and my father’s money.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: