Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qu’est ce que tu ne fais pas?
what are you not doing?
Laatste Update: 2023-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu est ce que tu ne sais pas faire
what can you do
Laatste Update: 2016-11-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tu ne travailles pas le week end ?
don't you work weekends?
Laatste Update: 2021-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que tu ne sais pas comme arriver?
don’t you know how to get there?:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne travailles pas ici
i don't work
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi est-ce que tu ne viens pas avec nous ?
why aren't you coming with us?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’est-ce que tu ne veux pas que je te dise ?
what don't you want me to say ?
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- alors, pourquoi est-ce que tu ne le dis pas ?
- so, why don't you say it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi est-ce que tu ne veux pas que je le sache ?
why don't you want me to dry it?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- puisque tu ne travailles pas en ce moment...
- since you are not working at this moment...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
‘est-ce que tu ne vois pas les souffrances de la terre?’
can’t you see the suffering on the earth?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que cela veut dire que tu ne viendras pas pour aider ?
does this mean you're not coming to help?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce que tu ne peux pas t'empêcher de faire?
what are the things you cannot stop doing ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi est-ce que tu ne peux accepter le blâme ?
why can you not accept the blame?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
100 - est-ce que tu ne peux plus avoir des rapports:
100 - do you dislike some people without a reason:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu’est-ce que tu aimes faire quand tu ne fais pas d’alpi ?
what do you like to do when you're not mountaineering ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment tu peux avoir une situation financière si tu ne travailles pas?
82 how can you have financial plans if you do not work?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parce que je ne travaille pas.
does you do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu ne travail pas aujourd'hui
elle va bien
Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«mais qu’est-ce que tu veux faire? tu ne peux rien faire.
“what do you want to do? you cannot do anything anyway.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: