Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
est-ce que tu t'es bien amusé hier ?
did you enjoy yourself yesterday?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est-ce que tu t'es fait mal ?
have you hurt yourself?
Laatste Update: 2019-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est ce que tu es marie'
and very happy
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est ce que tu es occupé
are you busy
Laatste Update: 2023-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que tu es français
you're from paris ?
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est ce que tu es un frelk
are you a frelk
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce tu t'es bien amusé à la fête ?
did you enjoy yourself at the party?
Laatste Update: 2018-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est ce que tu es étudiant(e
what are you student
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'espère que tu t'es bien régalé
i hope you enjoyed yourself.
Laatste Update: 2022-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu t'es bien amusé ?
did you have a good time?
Laatste Update: 2018-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce que tu es supposé faire?
what you are suppose to do ?
Laatste Update: 2020-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ils dirent: «est-ce que tu es...
they exclaimed, "are you indeed joseph?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
est-ce que tu es déjà allé en allemagne ?
have you ever been to germany?
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- «est-ce que tu es souvent tombée?»
- “have you often fallen overboard?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dieu répondit : " c'est ce que tu n'es pas.
god replied, "it is that which you are not."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
j'espère que tu es bien arrivé
i hope you arrived safely
Laatste Update: 2019-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es tombe? est ce que tu
are you falling? are you déprimé
Laatste Update: 2022-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est ce que tu es optimiste ou pessimiste? pourquoi?
are you optimistic or pessimistic? what for?
Laatste Update: 2024-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es bien foutue
you are well fucked
Laatste Update: 2019-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que tu es bien ma chérie
i think you are very dear
Laatste Update: 2015-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: