Je was op zoek naar: est de bruxelles (Frans - Engels)

de bruxelles
from bruxelles

de bruxelles,
in brussels,

chou de bruxelles
brussels sprouts

choux de bruxelles
brussels sprouts

heure de bruxelles.
the time fixed in the first subparagraph shall be understood as brussels time.

venant de bruxelles:
coming from brussels

grande maison aménagée avec beaucoup de goût à l'est de bruxelles
in a house which has been laid out with impeccable taste.

le village est situé juste au sud-est de l’aéroport de bruxelles.
nossegem is a town located near brussels, the capital of belgium.

située dans l’est de bruxelles, cette commune est connue pour ses parcs de verdure.
situated to the east of central brussels this residential area is known for its greenery.

== histoire ==en 1968, l'ucl a acquis des terrains à l'est de bruxelles.
==history==in 1968 the catholic university of louvain acquired some land in the east of brussels which did not have a large hospital at that time.

depuis lors, le programme en question est de nouveau retransmis dans la région de bruxelles-capitale.
since then, the programme in question has again been distributed in the city of brussels region.

une autre des six communes flamandes à facilités linguistiques pour les francophones, située à l'est de bruxelles.
a flemish municipality with language facilities in the east of brussels.

cette petite localité de la province du brabant-flamand est situe a environ 75km a l’est de bruxelles.
this small town in the province of flemish brabant is situated 75km east of brussels.

pour ce qui est de la préparation du conseil européen de bruxelles, quel est l'état d'esprit de la commission ?
i repeat, we will have nothing to do with mini­mal cohesion.

dans la région de bruxelles, il est de notoriété publique qu'un comportement spécifique entraîne la falsification
in the brussels region it is known that specific behaviour results in falsification of the procedure vis-à-vis moroccan candidates such as dual language requirement and the establishment of a recruitment reservoir.

avenue de la brÊme, 1160 bruxelles - a l'est de bruxelles, une décoratrice vous ouvre les portes de sa jolie maison.
avenue de la brÊme, 1160 brussels - in the east of brussels, a designer opens the doors of her nice house.

le colloque de bruxelles attire l'attention sur la situation alarmante des minorités chrétiennes du sud-est de la turquie
christians the colloquy of brussels draws attentions to the alarming situation of the christian minorities in turkey

le jardin botanique de louvain (leuven) (20 km à l’est de bruxelles) est un endroit magnifique, tout près du centre ville.
the botanical garden of leuven (20 km east of brussels) is a marvelous place, not far from the center of the city.

la maladresse, c'est de monter le monde rural contre l'europe, ce monde rural qui sent l'abandon aujourd'hui de bruxelles !
the mistake is to set the rural world against europe, a world which now feels abandoned by brussels.