Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c'est envoyé.
c'est envoyé.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
messages envoyés
sent-mail
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un bref signal est envoyé au modem.
a break signal is sent to the modem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enregistrement envoyé correctement
the artist name of the disc has to be entered. please correct the entry and try again.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
envoyéstatus of an item
topmost message
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dossier des messages envoyés
& sent-mail folder
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ce sera encadré un bono envoyé le jour
it will be framed a sent to bono on the day
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
◦ la candidature finale de vancouver 2010 est envoyée en suisse
◦ final vancouver 2010 submission leaves for switzerland
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nouvel article envoyé avec succès
new post submitted successfully
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
script sieve envoyé avec succès.
the sieve script was successfully uploaded.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appliquer ce filtre aux messages & envoyés
apply this filter to & sent messages
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
votre passeport vous sera envoyé par la poste.
your passport will be mailed back to you.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le datagramme était trop volumineux pour être envoyé
datagram was too large to send
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette motion est envoyée au parlement fédéral demandant un changement constitutionnel.
this motion is sent to the federal parliament asking a constitutional change.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en outre, dieu a envoyé le saint-esprit.
in addition, god sent the holy spirit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rapport de bogue envoyé, merci pour votre contribution.
bug report sent, thank you for your input.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment mon passeport me sera-t-il envoyé?
how will my passport be delivered to me?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la confirmation de votre inscription vous sera envoyée par courriel.
confirmation will be sent by e-mail.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai envoyé au scammer mon information de compte bancaire.
i sent the scammer my bank account information.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les demandes sont ensuite envoyées à passeport canada pour le traitement.
applications are forwarded to passport canada for examination and processing.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: