Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quel est le neuvième mois de l'année
what is the ninth month of the year
Laatste Update: 2024-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
janvier est le dernier mois de l ’ année
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le deuxième mois de l' année est
the second month of the year is
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecrivez les mois de l' année
corrigez les fautes
Laatste Update: 2019-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le neuvième mois de l'année a été le mois de la remobilisation générale après les tumultes rencontrés un peu plus tôt.
the ninth month of the year was the month to bounce back after the tumultuous weeks that had preceded it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les six premiers mois de l’ année prochaine sont d’ une importance cruciale.
the first six months of next year are crucially important.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
- si vous êtes entre le troisième et le neuvième mois de grossesse.
- if you are between three and nine months pregnant.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
fait à lima, le neuvième jour du mois de janvier deux mille trois.
signed in lima on 9 january 2003.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• neuvième mois de l'année lunaire islamique; chaque année solaire il recule de onze jours.
is the 9th month of the muslim lunar year, which yearly falls short of the solar year
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grossesse et accouchement - grossesse - le neuvième mois. fœtalisation
pregnancy and childbirth - pregnancy - the ninth month. fetation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce mois-ci sera pour vous le premier des mois; il sera pour vous le premier des mois de l`année.
this month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
une opposition peut être formée entre le sixième et le neuvième mois suivant la date de la republication.
opposition notices may be filed between the sixth month and the ninth month following the date of republication.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
durant les neuf premiers mois de l´année, le pays a exporté 3,8 millions de tonnes.
in the first nine months of the year, the country exported 3.8 million tonnes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle est actuellement détenue au siège de la sijin. carolina rubio esguerra est dans son neuvième mois de grossesse.
on 16 november 2010, human rights defender ms carolina rubio esguerra was detained by members of the seccional de investigación criminal - sijin (criminal investigation unit) in bucaramanga city, colombia, and is currently being held at the sijin headquarters. carolina rubio esguerra is in her ninth month of pregnancy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kinzalmono ne doit pas être pris entre le troisième et le neuvième mois de grossesse, car cela peut nuire gravement au développement de l'enfant.
kinzalmono should not be taken if you are between three and nine months pregnant, because it may seriously harm the development of your unborn baby.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
la « gingivite de grossesse » apparaît souvent entre le troisième et le neuvième mois.
'pregnancy gingivitis' often appears between the third and ninth month of pregnancy.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il se tient le neuvième jour du neuvième mois, deux nombres impairs rendant le jour particulièrement prometteur.
it is held on the 9th day of the 9th month—both of these are odd numbers, making the day particularly auspicious.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la livre irlandaise a été la monnaie la plus forte dans la grille du mtc pour le neuvième mois consécutif.
the iep was the strongest currency in the erm grid for the ninth month in succession.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1 la quatrième année du roi darius, la parole de l’Éternel fut adressée à zacharie, le 4 du neuvième mois, qui est le mois de kislev.
1 in the fourth year of king darius, the word of the lord came to zechariah on the fourth day of the ninth month, which is chislev.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour la teneur la plus élevée (mélange c) la fibrose réticulinique est présente dès le neuvième mois et il apparaît des nodules fibroconiotiques.
(mixture c), rectulinic fibrosis is already present from the ninth month onwards, and flbroconiotic nodules are present.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: